Samsung VP-D385I - Manuel (Page 56)

52_ French Nederlands _ 52
Instellingen Inhoud
Off (Uit) Hiermee schakelt u de functie uit.
1 Art (Kunst) Deze stand geeft het beeld een grofkorrelig uiterlijk.
2 Mosaic(Mozaïek) Hierdoor krijgt u een schaakbordeffect.
3 Sepia Hierdoor krijgt het beeld een roodbruine kleur.
4 Negative
(Negatief)
Hierdoor worden de kleuren van het opgenomen beeld
omgekeerd, waardoor een negatiefbeeld ontstaat.
5 Mirror
(Spiegelen)
Hierdoor wordt het beeld in tweeën gesneden en ontstaat een
spiegeleffect.
6 BLK&WHT
(Zwart-Wit)
Deze stand converteert kleurenfoto's naar zwartwit.
7 Emboss1
(Reliëf1)
Hierdoor krijgen uw opnamen een 3D-effect (reliëf).
8 Emboss2
(Reliëf2)
Hierdoor krijgt de achtergrond van uw opnamen een 3D-effect (reliëf).
9 Pastel1 In deze modus wordt een licht pasteleffect op een beeld toegepast.
 Pastel2
In deze modus wordt een licht pasteleffect op de achtergrond van
een opname toegepast.
De stand "Mirror(Spiegelen)" is niet beschikbaar in de stand "16:9
Wide(Bioscoop)". Schakel de stand 'Bioscoop' uit als u de stand
'Spiegelen' wilt instellen. ➥ pagina 53
De standen voor Visual Effect(Visueel effect) zijn niet beschikbaar
wanneer EASY.Q is ingeschakeld.
De standen "Mosaic(Mozaïek)", "Mirror(Spiegelen)", "Emboss2
(Reliëf2)", "Pastel1" en "Pastel2" zijn niet beschikbaar wanneer DIS
of C.Nite worden gebruikt. (Wanneer "DIS" of "C.Nite" is ingesteld,
worden de standen "Mosaic(Mozaïek)", "Mirror(Spiegelen)",
"Emboss2(Reliëf2)", "Pastel1" en "Pastel2" uitgeschakeld.)
"Digital Zoom(Digitale Zoom)" is niet beschikbaar in de standen
"Mosaic(Mozaïek)", "Mirror(Spiegelen)", "Emboss2(Reliëf2)",
"Pastel1" en "Pastel2".
•
•
•
•
geavanceerde opnamefuncties
Réglages Sommaire
Off (Arrêt) Permet de désactiver la fonction.
1 Art Ce mode donne aux images un aspect d'ébauche.
2 Mosaic
(Mosaïque)
Ce mode découpe les images en mosaïque.
3 Sepia (Sépia) Ce mode donne aux images une coloration brun-rougeâtre.
4 Negative
(Négatif)
Ce mode inverse les couleurs, créant une image en négatif.
5 Mirror (Miroir) Ce mode scinde l'image en deux par un effet miroir.
6 BLK&WHT
(Noir&Blanc)
Ce mode transforme les images couleur en images noir et blanc.
7 Emboss1
(Relief1)
Ce mode crée un effet 3D (relief).
8 Emboss2
(Relief2)
Ce mode crée un effet 3D (relief) sur le contour de l'image.
9 Pastel1 Ce mode applique un effet de pastel à l'image.
 Pastel2 Ce mode applique un effet de pastel au contour de l'image.
Le mode "Mirror(Miroir)" n'est pas disponible en mode "16:9
Wide(16:9)". Commencez par désactiver le mode 16:9 pour régler le
mode Miroir. ➥page 53
Les différents Visual Effect(Effets visuels) ne sont pas disponibles
lorsque le mode EASY Q. est activé.
Les modes "Mosaic(Mosaïque)", "Mirror(Miroir)",
"Emboss2(Relief2)", "Pastel1" et "Pastel2" ne sont pas disponibles
avec les fonctions DIS ou C.Nite. (Lorsque les modes "DIS" ou
"C.Nite" sont activés, "Mosaic(Mosaïque)", "Mirror(Miroir)",
"Emboss2(Relief2)", "Pastel1" ou "Pastel2" sont désactivés.)
La fonction "Digital Zoom(Zoom Num.)". n'est pas disponible
avec les modes "Mosaic(Mosaïque)", "Mirror(Miroir)",
"Emboss2(Relief2)", "Pastel1" ou "Pastel2".
•
•
•
•
enregistrement avancé
1 5
9 10 7 8 6
3 4 2