Samsung HMX-U10UP - Manuel (Page 92)

84_French
Réglage de l'image en cours d'enregistrement
Problème Explication/solution
La mise au point n'est pas effectuée.
Ce caméscope ne dispose pas de fonction de contrôle de la mise au point réglable par l’utilisateur.
La longueur focale minimum entre le caméscope et le sujet est de 1,3m. •
•
L’image affichée est trop lumineuse, clignote ou
change de couleur. Ceci se produit lors de l’enregistrement d’images sous une lampe fluorescente, à vapeur de sodium ou
à mercure. Annulez l’option "iSCENE" pour minimiser ce phénomène.
²page 42
•
Lecture sur le caméscope
Problème Explication/solution
L’activation de la touche
de lecture/pause ne lance pas la lecture. Appuyez sur la touche Mode ( ) pour spécifier le mode Lecture vidéo.
Il arrive parfois que les fichiers image enregistrés via un autre périphérique soient illisibles sur le caméscope.
Vérifiez la compatibilité de la carte mémoire.
²page 28
•
•
•
Les fonctions Skip (Sauter) ou Search
(Rechercher) ne fonctionnent pas correctement. Le caméscope ne fonctionnera pas correctement si sa température interne est trop élevée.
Eteignez le caméscope et patientez quelques moments, puis rallumez-le. •
La lecture s’interrompt sans raison. Vérifiez si l'adaptateur CA est correctement et fermement branché. •
Le son est inaudible lors de la lecture d'une
vidéo enregistrée via la fonction Enr par interv.
La fonction Enr par interv ne prend pas en charge l’entrée de son. (enregistrement muet). •
Les photos stockées sur le support ne
s'affichent pas à la bonne taille. Les images photo enregistrées sur un autre appareil ne s'affichent pas toujours à leur dimension
effective. Il ne s’agit pas là d’une erreur. •
Lecture sur d’autres périphériques (téléviseur, etc.)
Problème Explication/solution
Impossible de visionner l'image ou d'entendre
le son sur l'appareil raccordé.
Raccordez la ligne audio du Composant/AV à votre caméscope ou au périphérique connecté
(téléviseur, enregistreur HD, etc.).
Le câble Composant/AV n'est pas correctement branché. Veillez à ce que le câble de raccordement
est bien branché dans la bonne prise.
²pages 73~74
Ce caméscope fournit le câble Composant/AV deux en un adapté à la finalité des câbles Composant
et AV. Par conséquent, lors de l’utilisation du câble Composant/AV, vous devez vérifier la méthode
appropriée pour la sortie du téléviseur en réglant le menu “TV Out” (Sor TV).
²page 60
•
•
•
L’image n’apparaît pas sur le téléviseur.
Réglez le signal de sortie vidéo en fonction du système de télévision couleur du téléviseur connecté.
²page 60 •
L’image apparaît déformée sur un téléviseur ou
un écran d'ordinateur.
Le mode d’affichage de la vidéo enregistrée est incompatible avec celle du périphérique de lecture.
Une vidéo enregistrée au format 16:9 devrait être lue sur un téléviseur ou un ordinateur prenant en
charge le mode d’affichage 16:9. •
•
résolution de problèmes