Samsung HMX-U10UP - Manuel (Page 40)

Les procédures de base pour enregistrer une vidéo ou une photo sont présentées plus bas et sur les pages qui suivent.
Ce caméscope dispose d'un seul mode d'enregistrement, qui permet de combiner les enregistrements de vidéos et de photos.
Vous pouvez ainsi facilement enregistrer des vidéos et des photos sous le même mode, sans avoir à changer de mode d’
enregistrement.
ENREGISTREMENT DE VIDÉOS OU DE PHOTOS
Ce caméscope prend en charge les résolutions en haute défi nition (HD) et en défi nition
standard (SD). Vous pouvez également enregistrer des photos avec différentes résolutions.
Spécifi ez la qualité d'image souhaitée avant l'enregistrement.
²pages 43~44
PRÉ-CONTRÔLE
Insérez la carte mémoire dans le caméscope. ²page 27
Appuyez sur le bouton Alimentation ( ) afi n de mettre le caméscope sous tension.
Vérifi ez la mise au point du sujet sur l'écran LCD.
•
•
•
•
•
enregistrement
Pour enregistrer des vidéos
1. Appuyez sur la touche Démarrage/arrêt de
l’enregistrement ( ).
Le voyant d’enregistrement ( ) s’affi che et
l’enregistrement démarre.
Appuyez à nouveau sur la touche Démarrage/arrêt de
l’enregistrement (
) durant l’enregistrement pour
régler le caméscope en mode de pause d’enregistrement.
2. A la fi n de l'enregistrement, mettez le caméscope hors
tension.
•
•
Pour enregistrer des photos
1. Appuyez légèrement sur le bouton Photo (léger appui) (
).
Vérifi ez l’image cible.
2. Appuyez entièrement sur le bouton Photo ( ) (appui total).
Le son de l'obturateur se fait entendre. Lorsque le témoin
de prise de vue (
) disparaît, la photo est enregistrée.
Lors de l’enregistrement de l’image photo sur le
support de stockage, vous ne pouvez continuer avec
l’enregistrement suivant.
3. A la fi n de l'enregistrement, mettez le caméscope hors
tension.
•
•
•
32_French
0:00:00 134Min
01/JAN/2009 00:00 01/JAN/2009 00:00
3058