Résolution de problèmes – Samsung HMX-U10UP Manuel d'utilisation
Page 88
80_French
Enregistrement
Message
Icône
Indique que…
Action
Write Error
(Erreur écriture.)
-
Certains problèmes surviennent lors de
l’écriture de données sur le support de
stockage.
Formatez le support de stockage via les menus après avoir
sauvegardé les fichiers importants sur votre ordinateur ou un autre
support de stockage.
•
The Number of video files
is full. Cannot record video.
(Nbre max de fich vidéo
atteint. Enr vidéo imp.)
-
Les numéros de dossier et de fichier
attribuables sont épuisés, vous ne
pouvez plus effectuer d'enregistrement.
Formatez le support de stockage depuis l’élément de menu concerné
après avoir préalablement sauvegardé les fichiers importants sur votre
ordinateur ou un autre périphérique de stockage. Spécifiez le réglage
"File No." (N° fichier) sur "Reset" (Réinit.).
•
The Number of photo files is
full. Cannot take photo.
(Nbre max fich photo atteint.
Prise photo imp.)
-
Le dossier et les fichiers ont atteint la
capacité maximale et vous ne pouvez
pas prendre de photo.
Formatez le support de stockage depuis l’élément de menu concerné
après avoir préalablement sauvegardé les fichiers importants sur votre
ordinateur ou un autre périphérique de stockage. Spécifiez le réglage
"File No." (N° fichier) sur "Reset" (Réinit.).
•
Lecture
Message
Icône
Indique que…
Action
Read Error
(Erreur lecture)
-
Certains problèmes sont survenus
durant la lecture de données à partir du
support de stockage.
Formatez le support de stockage via les menus après avoir
sauvegardé les fichiers importants sur votre ordinateur ou un autre
périphérique de stockage.
•
ATTENTION
En cas de condensation, attendez quelques instants avant d'utiliser l'appareil
Qu’est-ce que la condensation ?
La condensation se forme lorsque le caméscope est déplacé dans un lieu où il est soumis à une grande différence de température par
rapport à son emplacement précédent. En d'autres termes, la vapeur d'eau contenue dans l'air se condense en raison de la différence
de température et se dépose, comme de la rosée, sur les lentilles externe et interne de l'objectif du caméscope ainsi que sur la lentille de
réflexion. Si cela se produit, il vous sera temporairement impossible d'utiliser les fonctions d'enregistrement et de lecture du caméscope.
Par ailleurs, vous risquez d’endommager l'appareil ou de provoquer un dysfonctionnement en le maintenant allumé alors qu'il présente
de la condensation.
Que faire ?
Éteignez l'appareil et gardez-le dans un endroit sec pendant 1 à 2 heures avant de le réutiliser.
A quel moment le phénomène de condensation se produit-il ?
La condensation se forme sur l'appareil lorsque vous déplacez celui-ci d’un emplacement à un autre plus chaud ou que vous l'utilisez
en faisant brusquement irruption dans un environnement à température élevée.
-
Lorsque vous enregistrez une scène en extérieur l’hiver et que vous utilisez le caméscope en intérieur tout de suite après.
-
Lorsque vous enregistrez une scène en extérieur par temps chaud après avoir utilisé l'appareil en intérieur ou dans une voiture
climatisée.
Il convient de prendre note des éléments suivants avant d'envoyer votre caméscope en réparation.
Si ces instructions n’apportent aucune solution à votre problème, contactez le centre de service technique agrée Samsung le plus proche.
•
•
•
•
résolution de problèmes