Samsung HMX-U10UP - Manuel (Page 82)

74_French
Cette connexion est utilisée lors de la
conversion descendante des images
enregistrées au format HD en qualité SD à
des fi ns de lecture. Lors de la reproduction
de vidéos de qualité HD (1080/30p, 720/60p,
ou 720/30p) sur un téléviseur SD, les images
sont transformées, grâce à une conversion
descendante, en images de défi nition standard
480/60p.
1. Réglez l’option “TV out” (Sor TV) sur
“Composite” (Composite). ²page 60
2. Connectez votre caméscope à un téléviseur à
l’aide d’un câble Composant/AV (Vidéo, Audio G/D).
Lorsque vous connectez un câble Component/AV, veillez à faire
correspondre les couleurs des fi ches du câble avec celles des prises du
téléviseur. La prise bleue peut ne pas correspondre à l’entrée vidéo de
votre téléviseur (généralement de couleur jaune).
raccordement à d’autres périphériques
Connexion à un téléviseur SD (défi nition standard) (16:9/4:3)
Type stéréo Type monaural
Blanc
Rouge
Bleue
Blanc
Téléviseur
normal
Caméscope
Câble Composant/AV
Circulation des signaux
Bleue