HP Smart Update Manager - Manuel (Page 4)

3 Utilisation de scripts pour déployer des mises à jour......................................35
Interface de ligne de commande..............................................................................................35
Syntaxe de ligne de commande...........................................................................................35
Échange de commandes de mise à jour...........................................................................36
Arguments de ligne de commande.......................................................................................37
Configuration des composants uniquement pour composants Windows.....................................44
Exemples de ligne de commande.........................................................................................45
Codes de retour.................................................................................................................46
Codes de retour de composant intelligent Windows...............................................................46
Codes de retour de composant intelligent Linux......................................................................47
Codes de retour Linux RPM..................................................................................................47
Fichiers d'entrée.....................................................................................................................48
Format des fichiers d'entrée et règles associées......................................................................48
Encodage de fichiers..........................................................................................................49
Rapport d'erreurs...............................................................................................................49
Paramètres du fichier d'entrée..............................................................................................49
Rapports...............................................................................................................................60
4 Sujets avancés.........................................................................................61
Configuration de réseaux IPv6..................................................................................................61
Configuration IPv6 pour Windows Server 2003.....................................................................61
Configuration IPv6 pour Windows Server 2008.....................................................................62
Configuration IPv6 pour Linux..............................................................................................62
Ports réseau utilisés par HP SUM..............................................................................................63
5 Résolution des problèmes..........................................................................66
Récupération après un échec d'installation.................................................................................66
Collecte des répertoires de débogage..................................................................................66
Récupération après un échec de détection.................................................................................68
Résolution des problèmes d'erreurs de connexion...................................................................68
HP SUM se bloque pendant la détection...............................................................................68
HP SUM se bloque lors du démarrage d'un système....................................................................69
Récupération d'une perte de la fonction déportée Linux...............................................................69
Configuration des paramètres pare-feu.................................................................................69
Récupération suite au blocage d'un programme dans l'environnement Microsoft Windows...............69
Configuration des paramètres du pare-feu Windows...............................................................69
Surmonter les limitations du système d'exploitation lorsque vous utilisez un jeu de caractères
japonais................................................................................................................................70
Affichage du message de redémarrage spécifié par l'utilisateur à l'aide d'un jeu de caractères
japonais dans un environnement de système d'exploitation Linux..............................................70
Redémarrage du système avec affichage du message de redémarrage spécifié par l'utilisateur à
l'aide d'un jeu de caractères japonais dans un environnement de système d'exploitation Linux.....70
Exécution dans un chemin de répertoire comportant des caractères multi-octets...............................70
Récupération à partir d'une connexion HP SUM perdue...............................................................70
Montage du DVD HP Smart Update Firmware et SPP à l'aide d'un support virtuel iLO.................70
Résolution de problèmes HP SUM dans des réseaux IPv6.............................................................70
Résolution de problèmes HP SUM dans un environnement IPv6 Windows Server 2003...............71
Résolution de problèmes HP SUM dans un environnement IPv6 Windows Server 2008...............72
Résolution des problèmes liés à HP SUM dans des environnements Linux IPv6 basés sur Red Hat
et Novell SUSE..................................................................................................................72
Microsoft Windows affiche un message Nouveau matériel détecté................................................73
Indication d'erreur de non-correspondance des systèmes lors de la construction de packages sources
RPM Linux ou de l'installation de gestionnaires RPM Linux construits à partir de codes sources..........73
Divergence de versions de composants Linux pour packages sources RPM......................................73
HP SUM affiche un message "Aucun composant n'a été trouvé dans le ou les référentiels
sélectionnés"..........................................................................................................................74
4 Sommaire