HP Smart Update Manager Manuel d'utilisation

Page 29

Advertising
background image

Active Version (Version active) — Ce champ affiche la version de l'ensemble logiciel ou du
composant qui est actuellement active. Il se pourrait que celle-ci soit différente de la version
installée lorsque l'ensemble logiciel ou le composant concerné nécessite un redémarrage et
qu'un tel redémarrage n'a pas encore eu lieu.

Available Version (Version disponible) — Ce champ indique la version disponible la plus
récente, lorsque celle-ci n'est pas active. Certaines mises à jour requièrent le redémarrage de
la cible. Si la cible n'a pas été relancée, la nouvelle version bien qu'installée, n'est pas encore
active.

Optional (Facultatif) — Ce champ indique des liens vers les actions que vous pouvez effectuer
pour la cible.

Select Devices (Sélection de périphériques) — Permet de sélectionner les périphériques
associés à cette cible. Vous pouvez sélectionner les ensembles logiciels à appliquer et
consulter tout message d'erreur ou avertissement susceptible d'être associé à l'ensemble
logiciel ou au composant concerné.

Installation Options (Options d'installation) — Ouvre l'écran Install Options. Pour plus
d'informations sur les options d'installation, consultez la section

« Options installation »

.

Re-analyze (Ré-analyser) — Peut afficher une erreur ou un avertissement avant d'appliquer
la mise à jour. Si vous constatez la même erreur ou le même avertissement après avoir
corrigé le problème, cliquez sur Re-analyze (Ré-analyser) pour exécuter de nouveau le
processus de détection.

HP SUM choisit et analyse automatiquement l'ensemble logiciel ou le composant le plus
récent. Si vous souhaitez utiliser un ensemble logiciel ou composant différent, vérifiez la
version de l'ensemble logiciel ou du composant à appliquer, désélectionnez la version
à ne pas appliquer, puis cliquez sur Re-analyze (Ré-analyser) pour effectuer une nouvelle
recherche et identifier toute erreur ou avertissement susceptible d'avoir un impact sur
l'installation.

REMARQUE :

Si HP SUM n'indique aucune possibilité de mise à jour de périphériques, il se

pourrait qu'il vous faille modifier les types de mises à jour à utiliser sur l'écran Edition Référentiel.
Pour plus d'informations, consultez la section

« Modification du référentiel »

.

Pour sélectionner les ensembles logiciels pour mettre à jour la cible choisie :
1.

Cliquez sur Select Bundles (Sélection d'ensembles logiciels) à partir de l'écran
d'examen/installation des mises à jour.

2.

Cochez l'ensemble logiciel à appliquer à la cible.

Pour mettre à jour les composants individuels ne faisant pas partie des ensembles logiciels :
1.

Cliquez sur Select Bundles (Sélection d'ensembles logiciels) à partir de l'écran
d'examen/installation des mises à jour.

2.

Cliquer sur la flèche située à côté de Unbundled Components (Composants individuels) pour
étendre la liste.

3.

Cochez chaque composant à mettre à jour sur la cible sélectionnée. En cas d'erreur de
dépendance, cliquez sur Failed Dependency (Échec de dépendance) pour afficher des solutions
potentielles pour le composant.

REMARQUE :

Si vous sélectionnez les composants individuels à partir de la liste Select

Unbundled Components (Sélection de composants individuels) de l'écran Select Bundles
(Sélection d'ensembles logiciels), ces sélections s'appliquent également à l'écran Select
Components (Sélection de composants.

Examen et installation de mises à jour

29

Advertising