Kolpin 85200 – Universal Independent Rear Suspension Lockout Manuel d'utilisation
Page 4
Rev. 2
85200 – Mécanisme de blocage de suspension arrière
indépendante universelle (IRS)
Montage et assemblage du mécanisme de blocage de suspension IRS (sauf pour les Honda Rincon)
5. Relevez l’arrière de la machine pour garantir le maximum de dégagement pour le mécanisme.
6. Fixez les supports de bras en A (1) aux bras en A du VTT à l’aide des boulons en U, rondelles et
écrous fournis. Serrez fort.
7. Accrochez les tirants (2) aux supports de bras en A (1) à l’aide des goupilles de blocage fournies.
8. Boulonnez les deux tirants (2) ensemble à l’aide des boulons et écrous fournis.
REMARQUE : Sauf pour les Honda Rincon; pour ce modèle, voir les instructions suivantes.
Utilisation du mécanisme de blocage de suspension IRS
• Le mécanisme de blocage Kolpin doit être utilisé dans les cas suivants :
1. système d’attelage trois points DirtWorks Kolpin;
2. remorquage de cabanes de pêche sur glace, remorques, bateaux…;
3. remorquage de lourdes charges.
• Pour la conduite sur piste, retirez les deux goupilles de blocage et détachez les deux tirants. (Les
supports de bras en A ne doivent pas être retirés.)
Compatibilité du mécanisme de blocage de suspension IRS
• Tous les VTT avec suspension arrière indépendante (IRS), y compris les modèles Polaris
Sporstman, Suzuki King Quad, Kawasaki Brute Force, Yamaha Grizzly et Kodiak et Honda
Rincon.
• Pour les modèles Can-Am, utilisez le numéro 85210 de Kolpin.
Kolpin Powersports, Inc.
205 N. Depot Street, Fox Lake, WI 53933 (É.-U.)
Téléphone : 1-877-956-5746
www.kolpinpowersports.com
Réf.
Désignation Qté
1
Support de bras en A
2
2 Tirant
2
3
Plaque de renfort
2
4
Goupille de blocage de 3/8 po
2
5
Boulon de 5/16 x 1,25 po
2
6
Écrou de blocage de 5/16 po
2
7
Boulon en U
4
8 Rondelle
4
9
Écrou de blocage de 0,25 po
4
1
2
1
Insérez les goupilles
de blocage ici.