John Wood Takagi - 710 - Manuel (Page 15)

15
B) Commande de la recirculation avec un
réservoir de stockage: no 7 à ON
Fonction:
Pour rehausser le volume utile d’eau
chaude d’un système avec réservoir de
stockage.
Fonctionnement:
Le modèle 710 chauffe l'eau à 3°C
(5,4F°) de plus que sa température de
consigne. La pompe de recirculation
reste en marche pendant tout le cycle
de chauffage. Une fois que la tempéra-
ture de l’eau a atteint la température de
consigne, le modèle 710 réduit le débit
d’eau à moins de 9,8 l/min (2,6 GPM)
et reprend une nouvelle mesure de la
température de l’eau du système.
Note: Le modèle 710 ne module pas la
vitesse de la pompe dans ce mode.
L’alimentation de la pompe demeure la
même tout au long du cycle.
C) Commande de recirculation d’économie
d’énergie: no 6 et no 7 à ON
Fonction:
Pour économiser l’énergie. Contrôle la
température de l’eau dans la boucle de
circulation ainsi que le fonctionnement
de la pompe afin d'économiser du gaz
et de l'électricité.
Fonctionnement:
Le mode d’économie d’énergie est sem-
blable au mode "Commande de la recir-
culation" décrit ci-dessus. La principale
différence est que le système de com-
mande limite la température de l’eau
dans la boucle de circulation à 122°F
(50°F), même si la température de con-
signe du chauffe-eau est supérieure à
cette valeur.
Note: Ce mode de fonctionnement n’est pos-
sible que si la pompe est raccordée aux
bornes appropriées du modèle 710 et
que ce mode est sélectionné.
D) Mode de commande par défaut: no 6 et no 7
à OFF
Fonction:
L’appareil n’assume aucune fonction
de commande de la pompe. La pompe
ne peut alors être mise en marche qu’à
l’aide du module de commande à dis-
tance.
Fonctionnement: Lorsqu’une pompe est raccordée aux
bornes de commande du modèle 710 et
que les micro-interrupteurs 6 et 7 sont
à la position OFF, la pompe fonctionne
en continu tant que le modèle 710 reste
alimenté en électricité. Si la pompe est
en marche, elle reste en marche jusqu’à
ce qu’on l’arrête à l’aide du module de
commande à distance. Ce mode permet
de conserver en tout temps la tempéra-
ture de l’eau de la boucle de recircula-
tion à la température de consigne.
Système Easy-Link
Le modèle 710 peut être raccordé à d’autres chauffe-eau du
même modèle à l’aide de câbles de communication afin de
créer un système coordonné en parallèle.
• Le système Easy-Link permet de relier jusqu’à quatre
chauffe-eau.
• Chaque chauffe-eau est fourni avec un câble de com-
munication de couleur grise. Ces câbles sont de calibre
18 et peuvent atteindre une longueur combinée de 76,2
m (250 pi).
Il est aussi possible de relier de deux à quatre chauffe-eau
sans module de commande multi chauffe-eau. Un système
à quatre chauffe-eau est en mesure d’automatiquement
moduler sa puissance entre 24 000 BTU/h et 960 000
BTU/h.
Gaz
Froide
Chaude
MISE EN GARDE
Le système Easy-Link ne peut contrôler
plus de 4 appareils. Lorsque plus de
quatre appareils sont raccordés à un
système Easy-Link, les appareils excé-
dentaires fonctionnent individuellement.
Le modèle 710 ne peut être raccordé
à des appareils différents lorsqu'il fait
partie d'un système Easy-Link. •
•
Afficheur à 7
segments à
DEL
Micro-inter-
rupteurs de
gauche
Micro-inter-
rupteurs de
droite
Ne pas toucher aux
raccords du module
de commande multi
chauffe-eau
Les raccords
Easy-Link
sont sur la
carte élec-
tronique.
Lors de l’ajout d’un système Easy-Link, il faut modifier les réglages des micro-inter-
rupteurs de gauche, situés sous l’afficheur à 7 segments à DEL. Ne modifiez pas le
réglage des micro-interrupteurs de droite.