John Wood Superflue Power Vent (75 Gallon) - Manuel (Page 9)

Apport d'air
Général
• Ce chauffe-eau requiert un apport d'air suffisant pour
entretenir la combustion et assurer l'évacuation des gaz
de combustion. Un apport d'air insuffisant peut entraîner
une combustion incomplète et une accumulation de suie
sur le brûleur, la chambre de combustion ou la cheminée
de fumée. Une telle situation représente un risque d'in-
cendie et peut aussi causer de graves blessures cor-
porelles ou la mort par asphyxie au monoxyde de car-
bone.
Lorsqu'un ventilateur d'extraction ou tout autre appareil de
ventilation (p. ex.: sécheuse, fournaise) partage le même
espace que le chauffe-eau, il faut prévoir des ouvertures suff-
isantes qui alimenteront ledit espace en air frais en quantité
suffisante et ce, lorsqu'un ou tous les appareils fonctionnent
simultanément.
Dans les édifices à structure non-étanche (sans portes et
fenêtres à haut rendement énergétique), les infiltrations
naturelles d'air frais pourraient constituer un apport d'air suff-
isant pour la combustion et l'évacuation des gaz de combus-
tion. Dans les édifices à structure étanche (neufs ou rénovés),
l'apport d'air frais doit provenir de l'extérieur du bâtiment, sans
égard à ce que l'espace soit confiné ou non confiné.
Conduits d'approvisionnement en air
Les conduits d'approvisionnement en air doivent être fab-
riqués en acier galvanisé ou d'un matériau équivalent résis-
tant à la corrosion. Un conduit d'approvisionnement simple ne
peut se substituer à des conduits doubles lorsqu'il y a pre-
scription d'aménager deux prises d'air (inférieure et
supérieure).
Les conduits doivent être montés en respectant le sens d'é-
vacuation des fumées et d'écoulement des condensats.
Louvres et grilles
Les ouvertures pratiquées pour les conduits d'approvision-
nement en air ne doivent jamais être obstruées de façon
empêcher le mouvement de l'air. Ces ouvertures doivent avoir
UNE SECTION LIBRE DE PASSAGE D'AIR au moins égale à
la section des conduits d'approvisionnement.
Apport d'air
Important: L'air nécessaire à la combustion et à l'évacuation
des gaz de combustion ne doit pas provenir d'une atmo-
sphère corrosive. Toute défectuosité due à la présence de
particules corrosives dans la source d'air est expressément
exclue de la couverture de la garantie.
L'installation aux endroits suivants, sans en exclure d'autres,
nécessitera un apport d'air comburant provenant de l'extérieur
du bâtiment afin de réduire le risque de contamination de la
source d'air avec certaines particules chimiques:
Salons de beauté
Laboratoires de développement de photos
Édifices comprenant une piscine intérieure
Salles de lavage, de bricolage ou tout atelier
Entrepôts de produits chimiques (ou à proximité)
En de telles circonstances, un apport d'air comburant
provenant de l'extérieur du bâtiment peut réduire, sans toute-
fois l'éliminer, la présence de particules corrosives dans l'air.
L'air comburant doit être exempt de particules précurseurs de
composés acides comme le soufre, le fluor ou le chlore. Ces
produits chimiques se retrouvent dans les gaz propulseurs
pour canettes, les détergents, les javellisants, les solvants de
nettoyage, les purificateurs d'air, la peinture et les produits
décapants, les liquides réfrigérants et une multitude d'autres
produits à usage résidentiel et industriel. Lorsqu'elles brûlent,
les vapeurs provenant de ces produits forment des composés
acidifiés hautement corrosifs. Tous ces produits ne devraient
pas être entreposés ou utilisés à proximité du chauffe-eau ou
d'une prise d'air.
L'endroit où est installé un chauffe-eau peut être classifié
comme étant un "espace non confiné" ou un "espace con-
finé".
Un espace non confiné est un espace ayant un volume qui
n'est pas inférieur à 50 pieds cubes par 1 000 BTU/heure (4,8
mètres cubes par kilowatt) pour la puissance totale absorbée
par tous les appareils utilisant cet espace. Les pièces con-
tiguës à cet espace peuvent être comptées comme faisant
partie de cet espace non confiné, dans la mesure où il n'est
pas possible de fermer de portes entre ces pièces. Citons
comme exemple un sous-sol à aires ouvertes.
Un espace confiné est un espace plus petit que celui défini
au paragraphe précédent.
Dans les édifices à structure étanche (neufs ou rénovés), l'ap-
port d'air frais doit provenir de l'extérieur du bâtiment, sans
égard à ce que l'espace soit confiné ou non confiné.
– 9 –
AVERTISSEMENT
Le non-respect des directives d'installation peur
entraîner un risque d'incendie.