John Wood Superflue Power Vent (75 Gallon) - Manuel (Page 29)

Odeurs
En certaines circonstances et en fonction de la région que
vous habitez, l'eau chaude pourra développer une odeur
forte. Cette situation sera particulièrement problématique
dans les régions où l'eau contient du soufre, ce qui entraîne
le développement d'une odeur "d'œufs pourris".
Si cette condition d'opération apparaît, drainez entièrement le
système d'alimentation en eau, rincez-le abondamment et
remplissez complètement le réservoir. Si le problème per-
siste, vous pourriez changer l'anode en magnésium par une
anode en aluminium. Dans certains cas, une chlorination et
un rinçage du chauffe-eau peuvent être nécessaires.
Communiquez avec votre détaillant ou votre fournisseur de
service d'eau.
Eau teintée
• Une eau chargée en fer ou autres minéraux peut engen-
drer l'apparition d'une coloration rouge ou brune dans
l'eau. Le chauffage de l'eau a pour conséquence d'ampli-
fier cette situation.
• Une eau noircie peut être un indice de la présence de
contaminants d'origine organique dans la source d'ali-
mentation en eau. Cette situation peut être problématique
dans les régions où la source d'eau est en surface ou
contaminée. La matière organique favorise la croissance
de bactéries, ce qui peut présenter un risque pour la
santé. Communiquez avec votre fournisseur de service
d'eau ou d'équipement de traitement de l'eau. Pour des
problèmes d'origine bactérienne, communiquez avec
votre régie locale de santé. Consultez la rubrique
"Odeurs".
• Une apparition soudaine d'eau d'apparence rouillée peut
être un indice que la barre d'anode est entièrement con-
sumée. Le cœur en acier de l'anode est alors exposé et
émet des particules de rouille dans l'eau. Inspectez l'état
de l'anode et remplacez-la si nécessaire.
Chauffe-eau bruyant
• Il arrive parfois lors du démarrage de l'appareil ou lors
d'une utilisation intensive, que de la condensation se
dépose sur le brûleur, ce qui produit des bruits de siffle-
ment ou de grésillement dans la chambre de combustion.
Il s'agit d'un phénomène normal qui se résorbera lors du
réchauffement de l'appareil.
• L'accumulation de sédiments (sable ou calcaire) au fond
du réservoir engendrera des grondements. C'est la raison
pour laquelle il est nécessaire de drainer et vidanger les
chauffe-eau à intervalles réguliers. De grandes accumu-
lations de sédiments peuvent entraîner une défectuosité
prématurée du chauffe-eau en plus d'annuler la garantie.
• Le conduit d'évacuation mal supporté sera endommagé
par les vibrations. Assurez-vous que le conduit est bien
supporté et que des coussinets d'isolation sont en place.
Période prolongée d'inutilisation
Du gaz hydrogène peut être généré dans les canalisations
d'eau chaude alimentées par ce chauffe-eau lorsque le
réseau d'alimentation en eau chaude est inutilisé pour une
longue période (habituellement deux (2) semaines et plus).
Consultez les messages d'avertissement à l'avant du manuel.
L'hydrogène est extrêmement inflammable. Soyez prudent en
ouvrant le robinet.
Condensation
De la vapeur d'eau peut se condenser sur les surfaces froides
du chauffe-eau, lors du démarrage initial à froid de l'appareil,
lors d'une consommation élevée ou si le chauffe-eau est
sous-dimensionné. Il pourrait aussi se former de la conden-
sation dans le conduit d'évacuation lorsque celui-ci traverse
des lieux non-chauffés ou si la source d'air de dilution est très
froide.
La formation de condensation donne parfois l'impression que
le réservoir coule, surtout si une flaque se forma à la base du
chauffe-eau. La condensation devrait disparaître une fois que
le chauffe-eau aura atteint sa température de consigne.
Veuillez consulter la section "Évacuation des gaz de combus-
tion" pour connaître plus de détails sur ce phénomène.
Entretien de l'anode
Le chauffe-eau est muni d'une anode qui a pour fonction de
protéger le réservoir contre la corrosion. L'anode se dissout
très lentement et doit être remplacée lorsqu'elle est com-
plètement consumée. En fonction de la composition de l'eau,
une anode peut durer plusieurs années. Plusieurs municipal-
ités effectuent un traitement de l'eau, ce qui peut avoir une
influence notable sur la longévité du chauffe-eau. Certains
traitements de l'eau, comme un adoucissement excessif de
l'eau, peuvent accélérer le taux de dissolution de l'anode. Une
dissolution rapide de l'anode laissera le chauffe-eau non pro-
tégé contre la corrosion, ce qui pourra entraîner une défectu-
osité prématurée. Comme pour tout chauffe-eau, il est
recommandé d'inspecter annuellement l'état de l'anode afin
de vérifier si elle doit être remplacée (Figure 1, Article no 15).
Inspection ou remplacement de l'anode:
• Coupez l'alimentation en électricité du chauffe-eau
• Fermez le robinet d'arrêt situé sur la canalisation d'ali-
mentation en eau froide du chauffe-eau
• Ouvrez un robinet d'eau chaude alimenté par le chauffe-
eau
• Drainez le chauffe-eau suffisamment de façon à vidanger
les canalisations
• À l'aide d'une douille 1-1/16 po, retirez la vieille anode et
remplacez-la si nécessaire
• Procédez au remplissage du chauffe-eau et remettez-le
en marche
Avertissement: L'utilisation d'un chauffe-eau sans anode en
bonne condition annulera la garantie.
Vidange du réservoir
Il faut procéder sur une base régulière (à tous les mois), à la
vidange d'environ 2 gallons d'eau chaude (8 litres) à partir du
robinet de vidange. Cela minimisera l'accumulation de sédi-
ments à la base du réservoir.
Mise en garde: L'EAU SERA TRÈS CHAUDE.
Veuillez contacter votre fournisseur afin qu'il vous explique
comment effectuer un traitement de détartrage du réservoir, si
nécessaire. N'utilisez pas d'ACIDE MURIATIQUE ou CHLO-
RIDRIQUE (HCL) pour détartrer le réservoir. Assurez-vous de
bien rincer le réservoir suite à tout traitement chimique.
– 29 –