John Wood Superflue Power Vent (before FVIR technology) - Manuel (Page 9)

- 7 -
Toutes les vérifications doivent être faites avec une eau
savoneuse ou un liquide prévu à cette fin. N'utilisez jamais
d'allumette ou de flamme nue pour vérifier s'il y a fuite de
gaz. Il pourrait s'ensuivre un incendie ou une explosion.
Le chauffe-eau et le robinet d'arrêt doivent être démontés
de la canalisation de gaz pour tester la pression à des
valeurs supérieures à 1/2 PSIG (3,5 kPa).
Le chauffe-eau doit être isolé de l'arrivée du gaz en fermant
le robinet d'arrêt manuel durant un test de pression à des
valeurs égales ou inférieures à 1/2 PSIG (3,5 kPa).
IV) CONDUITE D'EAU
Généralités
Les tuyaux et les raccords doivent être installés selon la
Figure 8. Notez que le tube plongeur se trouve sur la
raccorderie de l'eau froide (côté droit) du chauffe-eau.
Certains appareils ont une raccor-derie anti-convection
dans les raccords d'eau CHAUGE et FROIDE, qui
ressemble à des fiches. Elle est bleue pour l'eau froide et
rouge ou rose pour l'eau chaude. N'essayez pas de les
enlever en les forçant ou de les endommager.
Pour fixer le raccord soudé à l'étain sur le chauffe-eau,
n'appliquez pas de chaleur sur les mamelons; ils peuvent
avoir une doublure en plastique. Soudez l'adaptateur sur un
tuyau – au moins 6 à 8 po – avant de le monter sur les
conduites d'eau.
Raccordement – eau chaude et eau froide
Il est préférable d'installer des joints sur les raccords d'eau
chaude et d'eau froide. Le premier doit comporter un robinet
d'arrêt permettant d'isoler le chauffe-eau de l'alimentation
du bâtiment pendant une réparation.
ATTENTION
Une fois la tuyauterie installée, remplissez le réservoir
d'eau.
Pour cela, ouvrez un robinet d'eau chaude à un étage
supérieur du bâtiment, puis l'arrivée d'eau froide au chauffe-
eau, en vous assurant que le robinet de vidange est fermé.
Lorsque le débit d'eau du robinet d'eau chaude sera
constant et qu'il ne semblera plus y avoir de bulles d'air
dans l'eau qui s'écoule, le réservoir sera plein. Refermez le
robinet d'eau chaude.
Vérifiez s'il y a des fuites et, au besoin, corrigez.
Limiteur de pression et de température
Les chauffe-eau sont équipés, à l'usine, d'un limiteur de
pression et de température pour fournir une protection en
cas de surchauffe ou d'une pression excessive.
Tout robinet de rechange doit satisfaire ou surpasser la
valeur nominale de température et de pression du robinet
d'origine et être conforme à la norme ANSI Z21.22 • CSA 4.4
pour les « soupapes de sûreté et les dispositifs d'arrêt
automatique du gaz ».
Afin de prévenir des blessures corporelles, des risques pour
la vie ou des dommages matériels, la soupape de sûreté
doit pouvoir laisser s'écouler de l'eau dans l'éventualité où
la température ou la pression, ou les deux, deviendraient
excessives.
Avant de remplir le réservoir, assurez-vous d'installer un
limiteur de pression et de température approprié sur le
raccord désigné.
Voir la section Limiteur de pression et de température.
ROBINET D'ARRÊT
RACCORD
TUYAU DE 6 po à 8 po
(150 à 200 mm)
ADAPTATEUR 3/4 PO NPT
TUBE PLONGEUR
(CÔTÉ DE L'EAU
FROIDE SEULEMENT)
ÉLÉMENT DE LA CANALISATION D'EAU
Figure 8
NOTA : AFIN DE RENDRE
L'ILLUSTRATION PLUS
CLAIRE, LES ÉLÉMENTS
DE LA VENTILATION ONT
ÉTÉ SUPPRIMÉS.
ROBINET
DE GAZ
ROBINET D'ARRÊT
MANUEL DU GAZ
RACCORD
UNION
COLLECTEUR
DE SÉDIMENT
3 po - 5 po
Figure 7