John Wood Superflue Power Vent (before FVIR technology) Manuel d'utilisation
Page 17

- 15 -
Pour remplacer l'anode:
1. Coupez l'arrivée de gaz et l'alimentation (voir la section
« Arrêt du gaz vers l'appareil ›).
2. Fermez le robinet d'arrivée d'eau froide.
3. Ouvrez un robinet d'eau chaude à l'étage supérieur.
4. Vidangez l'équivalent d'un seau d'eau plein par le
robinet de vidange.
5. Retirez le couvercle de plastique (élément 15, Figure 1)
du couvercle supérieur en plastique du chauffe-eau.
6. À l'aide d'une douille 1 1/16 po hex et d'une rallonge de
manche, dévissez l'anode. NOTA : Une clй а chocs
électrique simplifiera le travail. Il peut être nécessaire
d'avoir recours à une autre personne pour empêcher le
chauffe-eau de tourner.
7. Retirez l'anode et inspectez-la. Au besoin, remplacez-
la.
8. Lors du remplacement, ajoutez du produit de
calfeutrage de bonne qualité sur les filets de l'anode.
9. Serrez-la sur le raccord du réservoir.
10. Ouvrez l'arrivée d'eau froide et remplisez le réservoir.
Refermez le robinet d'eau chaude à l'étage. Vérifiez s'il
y a des fuites et, au besoin, réparez-les. Sinon, replacez
le couvercle en plastique sur l'ouverture donnant accès
à l'anode.
Eau odorante, colorée et fuite de gaz du robinet
d'eau chaude
Les situations suivantes peuvent se produire selon les
conditions de l'eau dans votre région:
Odeur
Il arrive parfois, en particulier en zone rurale, que l'eau
contienne une faible concentration de souffre. La réaction
entre l'anode et l'eau peut produire du sulfure d'hydrogène.
On le reconnaît à son odeur d'œuf pourri.
Il est possible de se procurer une anode d'un autre fabricant
afin de remplacer celle d'origine en magnésium. Il ne faut en
aucun cas enlever l'anode et ne pas la remplacer.
ATTENTION
Décoloration de l'eau
Il est aussi possible qu'une eau « noire » ou décolorée coule
du robinet d'eau chaude. S'il semble y avoir des particules
rouges dans l'eau, ce pourrait être de l'oxyde de fer. Cette
substance est le plus souvent présente dans l'alimentation
d'eau froide et le fait de chauffer l'eau aggrave la situation.
Dans ce cas, il faut utiliser un filtre à matières ferreuses.
Si l'une ou l'autre de ces situations se produit, consultez un
spécialiste de l'eau qui connaît les conditions de l'eau de
votre région afin qu'il puisse formuler des
recommandations.
Dégagement de gaz
La formation d'hydrogène peut survenir quand un chauffe-
eau est en service mais n'est pas utilisé pendant une longue
période (en général, deux semaines ou plus). L'hydrogène
est un gaz extrêmement inflammable. Afin de réduire les
risques de blessures, il est recommandé de laisser le
robinet d'eau chaude de l'évier de cuisine ouvert pendant
plusieurs minutes avant d'allumer un appareil électrique
branché sur le système d'eau chaude. S'il y a de
l'hydrogène dans le système, des bruits accompagneront
l'écoulement de l'eau du robinet et il y aura aussi un
dégagement d'air. Ne fumez pas et n'allumez pas de flamme
près du robinet à ce moment.
Si le problème est grave, l'anode doit être remplacée par
une autre à faible potentiel, disponible auprès du fabricant.
Régulateur de gaz
Le régulateur de gaz ne devrait pas nécessiter de
réparation, si ce n'est une vérification à des fins de sécurité.
Voici la façon de procéder:
1. Réduisez la température à son plus bas niveau et
attendez que le système s'arrête complètement.
2. Réglez le commutateur du régulateur à OFF.
3. Amenez le cadran-thermomètre au réglage maximal.
4. Observez l'allumeur. Il devrait devenir rouge et tenter
d'allumer le brûleur principal. Après trois tentatives, le
régulateur s'arrêtera et le voyant DEL se mettra à
clignoter, indiquant que le régulateur est passé en mode
verrouillage et qu'il doit être réinitialisé.
Pour réinialiser le régulateur:
1. Coupez l'alimentation électrique en débranchant le
chauffe-eau de la prise de courant.
2. Amenez le régulateur de gaz à ON, puis rebranchez le
cordon d'alimentation.
3. Réglez le cadran-thermomètre à la température
maximale. Le régulateur devrait activer l'allumeur, et le
brûleur devrait s'allumer.
4. Réduisez la température au seuil antérieur désiré.
Condensation
Ce chauffe-eau a été conçu pour fonctionner à son efficacité
maximale avec une température de cheminée (évacuation)
très basse. Pour cette raison, lorsque la température de
l'arrivée d'eau est très basse, la vapeur d'eau contenue
dans les gaz de cheminée peuvent se condenser et
provoquer un écoulement dans la canalisation de la
cheminée, jusqu'au brûleur. Une trop grande condensation
peut causer une accumulation au bas du chauffe-eau. À
mesure que la température du réservoir augmente, cette
eau s'évaporera et sera rejetée par les gaz de cheminée. Le
fond du chauffe-eau a été conçu pour ramasser cette
condensation, mais, dans les cas extrêmes, il peut y avoir
un trop-plein. Cette situation se produit à l'occasion. C'est la
raison pour laquelle il ne faut pas installer un chauffe-eau
dans un endroit susceptible d'endommager un plancher,
une moquette ou le contenu d'une maison. En outre, il est
toujours préférable d'installer un bac.
L'utilisation du chauffe-eau sans anode annule la
garantie.