John Wood Atmospheric Gas (Standard) Manuel d'utilisation
Page 30

30
PROBLÈME
CAUSES POSSIBLES
CORRECTIF/SOLUTION
EAU CHAUDE INSUFFISANTE
1. Thermostat réglé trop bas
2. Sédiments ou dépôt calcaire dans le réservoir
3. Chauffe-eau trop petit
4. Raccords de tuyauterie mal effectués
5. Fuites des robinets
6. Gaspillage d’eau chaude
7. Tuyauterie exposée sur une grande distance
8. Tuyauterie d’eau chaude dans un mur
extérieur
9. Basse pression du gaz
1. Tourner le cadran de température au réglage souhaité.
2. Vidanger et rincer ou fournir un traitement à l’eau le cas
échéant.
3. Installer un chauffe-eau approprié.
4. Corriger la tuyauterie – Le tube immergé doit être dans
l’entrée d’eau froide.
5 Réparer les robinets.
6. Aviser le consommateur.
7. Isoler la tuyauterie.
8. Isoler la tuyauterie.
9. S’informer auprès de la compagnie de gaz.
RÉTABLISSEMENT D’EAU
CHAUDE LENT
1. Air de combustion insuffisant
2. Conduit de fumée ou système d’évent
obstrué
3. Basse pression du gaz
4. Mauvais
étalonnage
5. Le filtre annulaire de socle est bloqué par
des peluches/poussières
6. Le pare-flammes FVIR est bloqué par des
peluches/poussières
1. Assurer une ventilation au chauffe-eau. Vérifier la
conduite de fumée, la chicane et le brûleur.
2. Nettoyer, repérer la cause et corriger.
3. S’informer auprès de la compagnie de gaz.
4. Remplacer le thermostat.
5. Nettoyer le filtre, Voir « Inspection extérieure et
nettoyage du filtre annulaire de socle ».
6. Nettoyer le filtre, Voir « Nettoyage de la chambre de
combustion et du pare-flammes ».
ÉCOULEMENT DE LA
SOUPAPE DE DÉCHARGE
1. Pression d’eau trop élevée
2. Mauvaise stratification des couches d’eau
dans le chauffe-eau
3. Système d’alimentation d’eau en circuit
fermé
1. Utiliser un robinet réducteur de pression ou une soupape
de décharge.
2. Baisser le réglage du thermostat.
3. Voir « Système en circuit fermé/dilatation thermique ».
DÉFAUT DE FERMETURE DU
THERMOSTAT
1. Thermostat
défectueux
2. Mauvais
étalonnage
1. Remplacer le thermostat.
2. Remplacer le thermostat.
ODEURS DE COMBUSTION
1. Air de combustion insuffisant
2. Conduit de fumée ou système d’évent
obstrué
3. Chauffe-eau installé dans un espace confiné
4. Le filtre annulaire de socle est bloqué par
des peluches/poussières
5. Le pare-flammes FVIR est bloqué par des
peluches/poussières
1. Assurer une ventilation au chauffe-eau. Vérifier la
conduite de fumée la chicane et le brûleur.
2. Nettoyer, repérer la cause et corriger.
3. Assurer une ventilation d’air frais.
4. Nettoyer le filtre, Voir « Inspection extérieure et
nettoyage du filtre annulaire de socle ».
5. Nettoyer le filtre, Voir « Nettoyage de la chambre de
combustion et du pare-flammes ».
FUMÉE ET FORMATION DE
CARBONE (SUIE)
1. Air de combustion insuffisant
2. Basse pression du gaz
3. Conduit de fumée ou système d’évent
obstrué
4. Thermostat
défectueux
5. Chauffe-eau installé dans un espace confiné
6. Flamme du brûleur jaune – hésitante
7. Le filtre annulaire de socle est bloqué par
des peluches/poussières
8. Le pare-flammes FVIR est bloqué par des
peluches/poussières
1. Assurer une ventilation au chauffe-eau. Vérifier la
conduite de fumée, la chicane et le brûleur.
2. S’informer auprès de la compagnie de gaz.
3. Nettoyer, repérer la cause et corriger.
4. Remplacer le thermostat.
5. Assurer une ventilation d’air frais.
6. Voir « Flamme du brûleur jaune – hésitante ».
7. Nettoyer le filtre, Voir « Inspection extérieure et
nettoyage du filtre annulaire de socle ».
8. Nettoyer le filtre, Voir « Nettoyage de la chambre de
combustion et du pare-flammes ».
CONDENSATION
1. Température réglée trop bas
1. Augmenter la température de consigne. Consulter la
sous-section « Condensation » du Guide de dépannage
dans le présent manuel.
FLAMME DU BRÛLEUR
FLOTTANTE ET ÉLEVÉE AU-
DESSUS DES PORTS
1. Orifice trop large
2. Haute pression du gaz
3. Conduit de fumée ou système d’évent
obstrué
4. Tirage d’air froid
1. Remplacer avec le bon orifice.
2. S’informer auprès de la compagnie de gaz.
3. Nettoyer le conduit de fumée, repérer la source et
corriger.
4. Repérer la source et corriger.
FLAMME DU BRÛLEUR TROP
HAUTE
1. Orifice trop large
1. Remplacer avec le bon orifice.
FLAMME BRÛLE À L’ORIFICE
1. Thermostat défectueux
2. Basse pression du gaz
1. Remplacer le thermostat.
2. S’informer auprès de la compagnie de gaz.
FLAMME DE LA VEILLEUSE
TROP PETITE
1. Obstruction dans la conduite de la veilleuse
ou l’orifice
2. Basse pression du gaz
1. Nettoyer, repérer la cause et corriger.
2. S’informer auprès de la compagnie de gaz.