John Wood Atmospheric Gas (Standard) Manuel d'utilisation

Page 18

Advertising
background image

18

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LE CHAUFFE-EAU

Le chauffe-eau a été fabriqué d’après des normes de sécurité volontaires qui visent à réduire la probabilité d’allumage accidentel des

vapeurs inflammables. La nouvelle technologie mise en oeuvre pour respecter ces normes accroît la sensibilité du produit aux erreurs

d’installation. Passer en revue la liste de vérification ci-dessous et apporter les améliorations ou modifications voulues à l’installation.
Questions? Contacter l’Assistance technique résidentielle en composant le numéro de téléphone qui se trouve sur la

première page des manuels Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien.

Liste de contrôle d’installation

Emplacement du chauffe-eau

L’emplacement du chauffe-eau est important et peut influer sur le

rendement du système. Vérifier les points suivants :

Aire d’installation exempte d’agents corrosifs et de

matériaux inflammables.

Emplacement central par rapport à la tuyauterie d’eau.

Emplacement le plus près possible de la tuyauterie de

gaz et du système d’évent.

Installation intérieure et à la verticale. Protection contre le

gel.

Respect des dégagements prescrits par rapport

aux surfaces combustibles et chauffe-eau non posé

directement sur une moquette.

Présence de dispositifs de protection de l’aire du

chauffe-eau contre les dommages causés par l’eau. Bac

d’évacuation métallique installé et canalisé jusqu’à un

drain adéquat.

Espace suffisant pour l’entretien du chauffe-eau.

Consulter la section « Dégagements et accessibilité » du

présent manuel.

Chauffe-eau non installé près d’un appareil créant de la

circulation d’air.

L’environnement d’installation est-il sale (charpie, saleté,

poussière, etc. en quantité excessive)? Dans l’affirmative,

nettoyer périodiquement le pare-flammes situé au bas

du chauffe-eau. Consulter la section « Entretien du

chauffe-eau » du prsent manuel pour de plus amples

renseignements sur le nettoyage du pare-flammes.

Apport d’air de combustion et ventilation

Vérifier si l’apport d’air de combustion est suffisant. L’insuffisance

d’air de combustion du gaz se traduit par la production d’une

flamme jaune « hésitante » qui provoque l’intensification de

chaleur dans la chambre de combustion. La chaleur excessive

provoque le déclenchement du coupe-circuit thermique sur

l’ensemble de porte. Le chauffe-eau est-il installé dans un

placard ou un petit espace clos? Dans l’affirmative :

La pièce compte-t-elle des ouvertures servant à faire

entrer et sortir l’air d’appoint?

Les ouvertures sont-elles assez grandes? Ne pas

oublier que la présence d’autres appareils au gaz ou

appareils nécessitant un apport d’air dans la même

pièce accroît le besoin en air d’appoint. Consulter

la section « Exigences relatives à l’emplacement »

du présent manuel pour connaître les exigences

particulières.

Air frais non tiré d’aires contenant des dispositifs qui créent une

pression négative, p. ex., ventilateurs d’évacuation, foyers, etc.

Y a-t-il un appareil de chauffage ou une armoire de

traitement d’air dans la même pièce que le chauffe-eau?

Dans l’affirmative, la pièce est-elle dotée d’un conduit

d’évacuation d’air de reprise? Dans l’affirmative, vérifier

s’il y a des fuites dans le conduit d’air. En l’absence

de conduit d’air de reprise, corriger immédiatement

la situation en vous adressant à un entrepreneur de

chauffage, ventilation, climatisation et réfrigération

(CVC-R) autorisé.

Apport d’air frais exempt d’agents corrosifs et de vapeurs

inflammables.

Ouvertures d’air frais doivent être correctement

dimensionnées en tenant compte de l’effet de blocage

des louvres et des grilles.

Conduits offrant la même superficie transversale que les

ouvertures.

Système d’évent

Vérifier si le coupe-tirage du chauffe-eau assure le bon tirage.

Consulter la section « Vérification du tirage » du présent manuel

pour prendre connaissance de la méthode d’essai. Si celle-ci

révèle que le tirage est insuffisant, vérifier ce qui suit.

Coupe-tirage correctement installé.

Raccords d’évent solidement fixés à l’aide de vis et

correctement soutenus en fonction du dégagement

prescrit de six pouces.

Raccord d’évent fait de matériau approuvé et

correctement dimensionné.

Installation du tuyau d’évent conforme à tous les codes

locaux et provinciaux en vigueur ou, en l’absence de

pareils codes, à l’édition courante du Code d’installation

du gaz naturel et du propane (CAN/ CSA-B149.1).

Chicane correctement positionnée dans le conduit de

fumée.

Inspecter le système d’évent à la recherche de

restrictions ou d’obstructions et vérifier la hauteur de

la bouche de ventilation. Consulter la section « Air de

combustion et ventilation » du présent manuel pour

connaître les exigences particulières.

Vérifier de nouveau si l’apport d’air de combustion est

suffisant.

Tuyauterie du circuit d’eau

Soupape de décharge à sécurité thermique correctement

installée, avec conduite de dérivation aboutissant à un

drain ouvert, et protégée contre le gel.

Toute la tuyauterie correctement installée et exempte de

fuites.

Chauffe-eau rempli d’eau.

Dispositifs de décharge de circuit fermé installés.

Robinet mélangeur (le cas échéant) installé

conformément aux directives du fabricant (voir la section

« Réglage de la température de l’eau »).

Alimentation en gaz et tuyauterie de gaz

Type de gaz correspondant à celui indiqué sur la plaque

signalétique du chauffe-eau.

Tuyau de gaz doté d’un robinet d’arrêt, d’un raccord union

et d’un collecteur d’impuretés.

Tuyau de diamètre adéquat et fait de matériau approuvé.

Liquide détecteur de fuite non corrosif approuvé servant

à vérifier s’il y a des fuites dans les raccords. Si une

telle solution n’est pas disponible, utiliser un mélange

de savon à vaisselle et d’eau (une partie savon pour 15

parties d’eau) ou une solution de bulles de savon pour

enfants. La formation de bulles révèle la présence de

fuite. Colmater toutes les fuites.

TEFLON

®

est une marque de commerce déposée de E.I. Du Pont De Nemours

and Company.

Advertising