Yamaha EX7 - Manuel (Page 239)

239
Arpeggio Mode
Track Section (Portion de piste)
Ces paramètres servent à activer ou désactiver les
fonctions de silencieux et la dérivation des effets pour
reproduction sur chaque piste pendant le playback des
arpèges.
■ 1 Track Number (numéro de piste)
Un arpège comporte de 1 à 4 pistes de séquences. Le
numéro des pistes enregistrées ou qui contiennent des
données est marqué (pavé noir).
■ 2 Mute (Silencieux)
Pour activer ou désactiver le silencieux sur une piste, il
faut déplacer le curseur sur la ligne Mute et tourner la
molette DATA ou [INC]/[DEC] sur “on” ou sur “off.”
Lorsque le silencieux est activé, la piste sélectionnée est
étouffée et le son provisoirement coupé. Lorsque le
silencieux est désactivé, seul le contour du pavé
s’affiche indiquant que le silencieux est annulé et que le
son passe à nouveau.
■ 3 Play Effects Thru (Dérivation des effets pour la
reproduction)
Pour régler la dérivation des effets pour la reproduction
d’une piste (FX Thru), il faut déplacer le curseur sur la
ligne FX Thru et la molette DATA ou [INC]/[DEC] sur
“on” ou sur “off.” Le pavé noir que nous voyons sur
l’écran indique que la fonction dérivation des effets
pour reproduction est activée et que les effets sont alors
provisoirement dérivés. Lorsque la fonction est
désactivée, seul le contour du pavé est affiché, la
fonction FX Thru est annulée et les effets passent à
nouveau.
Pour sélectionner directement une piste lorsque le curseur est
sur Mute ou sur FxThru, appuyez sur la touche
correspondante TRACK [1~4] du panneau (uniquement sur
les modèles EX5/7). Vous pouvez directement activer ou
désactiver le Mute ou le FxThru avec la touche [F1] ARP tout
en appuyant sur la touche de piste [1 à 4] voulue ; le curseur
doit être sur la ligne Mute ou FxThru.
1 2 3
■ 4 Meas (Mesure)
Pour indiquer le nombre de mesures et de battements
de l’arpège sélectionnée. Le réglage peut être effectué
mesure par mesure.
❏ Réglages: les réglages diffèrent en fonction de la longueur de
l’arpège (001~016).
Pour revenir en arrière ou avancer rapidement d’un numéro à
l’autre vous pouvez utiliser les touches [REW] et [FWD] du
séquenceur. La touche [TOP] sera utilisée pour revenir à la
première mesure de l’arpège.
■ 5 Time Signature (Armatures)
Indique les fractions de mesure (armature) d’un arpège.
L’armature se règle à partir du mode enregistrement des
arpèges (page 245).
■ 6 Click (mode métronome)
Pour sélectionner un des quatre modes sonores du
métronome (click): “off” (désactivé), “rec” (audible
pendant l’enregistrement), “play” (audible pendant la
reproduction et l’enregistrement) et “all” (audible en
permanence). Ces fonctions sont pratiques pour garder
la mesure quand vous jouez sur scène ou enregistrez en
studio.
❏ Réglages: off (désactivé), rec (enregistrement), play (reproduction),
all (permanent)
■ 7 Click (Métronome) Beat (Battement)
Pour définir le temps (note) sur lequel le battement du
métronome sera appliqué.
❏ Réglages: 1/4, 1/8, 1/16
■ 8 Length (longueur)
Pour définir la longueur de l’arpège en nombre de
mesures. Vous pouvez définir ici la longueur de
l’arpège, laquelle déterminera la longueur de la boucle
reproduite. Par exemple une séquence de huit mesures
réglée sur le paramètre de longueur “4”, sera reproduite
à partir de la fin de la quatrième mesure, puis ramenée
à la première mesure et reproduite à partir de la
première mesure jusqu’à la quatrième de façon
répétitive (en boucle).
❏ Réglages: 1~16
■ 9 Tempo
Pour définir le tempo de l’arpège reproduit.
❏ Réglages: 30~250
4 5 8 )
6 7 9 !