Yamaha EX7 - Manuel (Page 207)

Lorsque vous passez en mode Song Job, le menu suivant
s’affiche. Ce mode comporte 22 types d’opérations, divisés
en trois groupes JOB 1~3. Pour sélectionner un menu,
appuyer sur [F2] (JOB1), [F3] (JOB2) ou [F4] (JOB3). La
fonction Annuler/Rétablir (Undo/Redo) est assignée à la
touche [F7] qui est la touche d’annulation des
modifications effectuées au cours de l’opération la plus
récente.
Etapes d’exécution d’une opération
1 Passez en mode Song Play pour sélectionner la piste de
morceau sur laquelle vous souhaitez travailler.
2 Pour passer en mode Song Job, appuyez sur la touche
[JOB].
3 Sélectionnez un menu à l’aide des touches [F2] (JOB1),
[F3] (JOB2) ou [F4] (JOB3). Le menu sélectionné
s’affiche.
4 Déplacez le curseur sur une opération et validez avec
[ENTER]. L’opération sélectionnée s’affiche sur la page
d’écran.
Vous pouvez également afficher les opérations en appuyant sur
les touches [F1]~[F8] tout en maintenant la touche [SHIFT]
enfoncée.
5 Déplacez le curseur sur un paramètre et réglez les
valeurs à l’aide de la touche [INC/DEC], de la molette
DATA, du pavé numerique, ou des boutons 1~6.
Selon le type d’opération que vous avez sélectionnée, il n’est
pas toujours nécessaire de régler les valeurs.
6 Appuyez sur [ENTER]. Le menu automatique suivant
s’affiche pour vous inviter à valider l’opération.
7 Si vous voulez exécuter l’opération, appuyez sur [YES].
L’écran affiche “Completed!” (opération terminée) pour
indiquer que le travail a été exécuté, et l’affichage
revient à la page d’écran précédente.
Pour annuler l’opération, appuyez sur [NO].
Pendant l’exécution d’une opération qui demande un certain
temps, l’écran indique “Executing...” (en cours d’exécution).
Faites attention de ne pas éteindre l’ordinateur tant que le
message reste affiché, car toutes les données seraient effacées
et perdues.
8 Pour sortir du mode Song Job et revenir au mode Song
Play appuyez deux fois sur la touche [EXIT].
[F2]: JOB1
Appuyez sur [F2] (JOB1) pour afficher le menu JOB1.
Chaque unité de piste de morceau donne accès à six
opérations différentes.
1. Clear Song (Effacement des morceaux.)
2. Copy Track (Copies des données d’une piste particulière sur
une autre piste.)
3. Clear Track (Effacement des données d’une piste
déterminée.)
4. Mix Track (Mixages des pistes entre elles.)
5. Normalize Effect (Affectation permanente des paramètres
d’effets de reproduction sur chaque piste.)
6. Time Stretch (Pour allonger ou raccourcir la durée
d’exécution sur une piste sans altérer la hauteur tonale.)
1. ClearSong (effacement des morceaux)
Cette opération permet d’effacer toutes les données
contenues dans le morceau sélectionné et d’initialiser les
effets pour la reproduction et autres paramètres.
207
Song Mode