Pioneer PDA-5003 - Manuel (Page 55)

4
Fr
Fran
ç
ais
Les diff
é
rents organes et leurs r
ô
les
Les différents organes et leurs rôles
DIGITAL RGB
DVI-D
S-VIDEO
S-VIDEO
OUT R L
R L R L R L Y Pb/Cb Pr/Cr IN OUT
B R VD R L HD (H/V SYNC) G(ON SYNC)
INPUT3
INPUT3 INPUT4 INPUT5
VIDEO INPUT4 INPUT 3/4 ANALOG RGB AUDIO AUDIO
AUDIO AUDIO AUDIO COMPONENT
VIDEO VIDEO
INPUT5
IN
= - 0
L
POWER
OFF ON
AC IN
SPEAKER
8 Ω ~16Ω
+ –
~
^
! @
* (
#
& ) _
%
+
$
1 2 3 4 5 6
COMBINATION
IN OUT
RS-232C
R SPEAKER
8
Ω ~16Ω
+ –
7 8 9
ANALOG RGB IN
D-Sub
ANALOG RGB OUT
D-Sub AUDIO AUDIO AUDIO
INPUT1 INPUT2 OUTPUT
Panneau de raccordement
Cette illustration présente le modèle PDP-504CMX/
PDP-50MXE1/PDP-50MXE1-S.
Section Écran à plasma
L’écran à plasma est pourvu de deux connecteurs
d’entrée vidéo, d’un connecteur de sortie vidéo, de jacks
d’entrée/sortie audio et de bornes de haut-parleurs.
Lorsque cette carte vidéo est installée dans l’écran à
plasma, vous disposez de trois jeux de prises d’entrée
vidéo supplémentaires (soit 5 en tout) et d’une prise de
sortie vidéo supplémentaire (soir 2 en tout). Consultez les
pages indiquées entre parenthèses ou le Mode d’emploi
de l’écran à plasma pour de plus amples détails sur le
branchement des diverses prises et connecteurs.
1
Borne SPEAKER (R)
Pour le raccordement à l’enceinte droite. Cette
enceinte doit présenter une impédance comprise
entre 8 et 16 Ohms.
2
COMBINATION IN/OUT
Ne branchez jamais un composant sur ces prises
sans consulter au préalable le technicien
d’installation Pioneer.
Ces prises sont utilisées pour les réglages de
configuration de l’écran à plasma.
3
RS-232C
Ne branchez jamais un composant sur cette prise
sans consulter au préalable le technicien
d’installation Pioneer.
Cette prise est utilisée pour les réglages de
configuration de l’écran à plasma.
4
ANALOG RGB IN (INPUT1)
(mini-prise D-sub à 15 broches)
Pour le branchement d’appareils, munis de prises de
sortie RVB, tels qu’un ordinateur personnel ou un
décodeur RVB externe, ou pour le branchement
d’équipements, munis de prises de sortie à
composant, tels qu’un enregistreur DVD. Choisissez la
prise en fonction de la nature du signal fourni par
l’appareil connecté (pages 7 á 10).
5
ANALOG RGB OUT (INPUT1)
(mini-prise D-sub à 15 broches)
Utilisez la prise ANALOG RGB OUT (INPUT1) pour
appliquer le signal vidéo sur un monite ur extérieur ou
un autre appareil.
Remarque: Le signal vidéo n’est pas présent sur la prise
ANALOG RGB OUT (INPUT1) lorsque l’écran à plasma est
hors tension ou en veille (page 10).
6
AUDIO (INPUT1) (Mini-prise stéréo)
Utilisez cette prise pour obtenir des sons, lorsque
INPUT1 est sélectionné.
Raccordez cette prise au connecteur de sortie audio
du dispositif, raccordé sur INPUT1 de l’écran à plasma
(page 15).
7
DIGITAL RGB (INPUT2) (prise DVI-D)
Utilisez pour le branchement d’un ordinateur.
Remarque: Cet appareil n’autorise pas l’affichage de
signaux vidéo protégés contre la copie (page 13).
À l’installation du PDA-5003
À l’installation du PDA-5004