JVC D-ILA DLA-QX1G - Manuel (Page 87)

21
FRAN
Ç
AIS
Distance de projection et taille de l’écran
Modification de l’écran de projection en
fonction du format d’image
Écran avec un format d’image de 16:9
Écran avec un format
d’image de 4:3
Installation du projecteur (suite)
• Pour la relation détaillée entre la distance de projection et la taille de l’écran de projection, référez-vous à l’appendice. La
relation pour les formats 4:3 et 16:9 y est donnée.
• Lors de l’ajustement de la taille de l’écran, utilisez une image au format 4:3. (Les images au format 16:9 sont projetées sur
la base de la largeur des images au format 4:3.)
• La longueur diagonale d’un écran au format d’image 16:9 est d’environ 91,8%, celle d’un écran au format d’image 4:3.
Cette valeur est un guide uniquement (référence).
• Si la distorsion trapézoïdale est ajustée, l’écran projeté devient plus petit.
■ Objectifs optionnels
Ce projecteur ne comprend pas d’objectif. Vous pouvez choisir un des objectifs optionnels pour ajuster la distance de
projection. Veuillez consulter votre revendeur pour l’achat et l’installation d’un objectif.
Modèle d’objectif Fonction
GL-MQ1010G Objectif à mise au point motorisée pour projection arrière et courte distance focale (rapport
d’agrandissement de 1:1), influence 0%.
GL-MQ1015SG Objectif à mise au point motorisée et courte distance focale (rapport d’agrandissement de
1,5:1), avec fonction de décalage vertical manuel, influence de 0% à ±50%.
GL-MQ1020ZG Objectif à mise au point/zoom motorisé et longue distance focale (rapport d’agrandissement
de 2,1:1 à 4,9:1), influence 0%.
GL-MQ1023SZG Objectif à mise au point/zoom motorisé et longue distance focale (rapport d’agrandissement
de 3:1 à 7:1), avec fonction de décalage vertical manuel, influence de 0% à ±50%.
La plage des distances de projection pour lesquels la mise au point est possible dépend de l’objectif (non fourni) utilisé.
Quand le format de l’écran est 4:3, la plage est comme suit et vous devez installer le projecteur à l’intérieur de cette plage.
Type d’objectif Distance de projection approximative
GL-MQ1010G 1, 2 m (3,9 pieds) à 7,9 m (25,9 pieds)
GL-MQ1015SG 1, 7 m (5,6 pieds) à 12,3 m (40,3 pieds)
GL-MQ1020ZG 8, 0 m (26,2 pieds) à 85,5 m (280,3 pieds)
GL-MQ1023SZG 8, 6 m (28,2 pieds) à 84,2 m (276,1 pieds)
La valeur de la distance de projection est un guide (référence). La taille de l’image projetée peut varier en fonction des
tolérances de fabrication et de l’objectif de projection.
FR17-31QX1G_1.pm6 02.3.5, 7:01 PM 21