JVC D-ILA DLA-QX1G - Manuel (Page 72)

6
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ................. 2
Accessoires ............................................... 7
Commandes et fonctions ......................... 8
Face avant/ Face supérieure/ Face droite ............. 8
Côté gauche/ Côté arrière ..................................... 9
Panneau de commande ...................................... 10
Panneau de connexion ....................................... 12
Télécommande ................................................... 14
Touche de curseur ( 5 / ∞ / 2 / 3 ) / ENTER
(commande des menus) ................................ 16
Mise en place des piles ....................................... 16
Installation du projecteur ....................... 17
Précautions pour l’installation ............................. 17
Ajustement de l’inclinaison du projecteur ............ 19
Installation du projecteur par rapport à l’écran .... 20
Distance de projection et taille de l’écran ........... 21
Fonction de décalage de l’objectif ....................... 22
Plage et distance efficace
de la télécommande ....................................... 24
Connexion de divers appareils .............. 25
Signaux pouvant être entrés dans le
projecteur ....................................................... 25
Exemples de configuration du système .............. 26
Connexion d’appareils RVB ................................ 27
Connexion d’appareils analogiques HD .............. 28
Connexion d’appareils numériques HD .............. 29
Connexion d’appareils qui commandent le
projecteur ....................................................... 30
Connexion du cordon d’alimentation (fourni) ...... 31
Fonctionnement de base ........................ 32
1. Mise sous tension ........................................... 32
■ Mise hors tension ............................................ 33
2. Sélection de la carte VIC à utiliser .................. 34
3. Ajustement de la taille de l’écran .................... 35
4. Ajustement de la mise au point ....................... 35
Pour utiliser les autres fonctions ......................... 36
■ Mise hors service de l’image vidéo (HIDE) ..... 36
■ Interruption de l’éclairage du projecteur quand
l’image vidéo est arrêtée (SHUTTER) .... 36
■ Suppression de la distorsion trapézoïdale de
l’image (KEYSTONE) .......................... 37
■ Réglage de la valeur du décalage de l’objectif
(SHIFT) ................................................ 38
Utilisation des menus ............................. 39
■ Mode de menu sans signal ............................. 39
■ Mode de menu VIC RGB ................................ 40
■ Mode de menu VIC HDTV ou VIC HD-SDI ..... 41
Touches et commandes pour l’utilisation des
menus ............................................................ 42
Procédure d’utilisation des menus ...................... 43
Contenu des menus ............................................ 44
■ Informations du menu principal ....................... 44
■ Menu Qlt image ............................................... 44
■ Menu Réglages ............................................... 44
■ Menu VIC (Menu VIC 1/2) ............................... 45
■ Menu Options .................................................. 46
■ Menu Language .............................................. 46
■ Menu Temp.couleur ......................................... 46
■ Menu Sous-luminosité .................................... 46
■ Menu Pos.affi. ................................................. 47
■ Menu Compensation & gain ............................ 47
■ Menu Position menu ....................................... 47
■ Menu Keystone ............................................... 47
■ Menu Utilisateur 1 ou 2 ................................... 47
■ Menu Changement objectif ............................. 47
Nettoyage et remplacement des
filtres .................................................... 48
Remplacement de la lampe source de
lumière ................................................. 50
Guide de dépannage ............................... 51
Messages d’avertissement ..................... 53
Appendice ................................................ 55
■ Relation entre la distance de projection et la
taille de l’écran ..................................... 55
· GL-MQ1010G ................................................. 55
· GL-MQ1015SG ............................................... 56
· GL-MQ1020ZG ............................................... 57
· GL-MQ1023SZG ............................................. 58
Spécifications .......................................... 59
Table des matières
FR02-06QX1G_1.pm6 02.3.5, 7:00 PM 6