LAARS SUMMIT SMW-250 - Install and Operating Manual - Manuel (Page 6)

Page 6 LAARS Heating Systems
d’éviter que les gaz d’évacuation soient aspirés par la
bouche d’admission.
1.7 Hauteur correcte des conduits
par rapport à l’appareil
L’emplacement choisi pour conduits doit
permettre un trajet direct entre les bouches et
l’appareil. Comme les appareils SUMMIT sont conçus
pour purger toute l’eau qui pénètre dans les conduits,
il importe de ne pas créer dans le conduit des siphons
ou des points bas, où l’eau pourrait s’accumuler et
restreindre le passage. Il est conseillé de prévoir une
pente de 20 mm par mètre (¼" par pied) de conduit de
manière à ramener toute accumulation d’eau dans le
conduit vers l’appareil. On notera que les coudes
DWV standard présentent une tolérance autorisant la
pente de 20 mm par mètre requise.
1.8 Emplacement de l’appareil en
fonction de la ventilation
Bien que les appareils SUMMIT ne nécessitent
pas d’adduction d’air dans le local pour la combus-
tion, une circulation d’air suffisante doit être prévue
pour le refroidissement des composants électriques.
1.9 Emplacement de l’appareil par rapport
aux cuves de stockage
Chauffe-eau SMW-200/250
Pour obtenir des résultats optimum, le chauffe-
eau SMW-200/250 doit être placé à moins de 3 mètres
de la (des) cuve(s) de stockage.
Si l’appareil doit être installé à une distance plus
grande, utiliser des tuyaux ou canalisations de
diamètre plus important. Calculer le diamètre de tuyau
nécessaire pour l’installation à l’aide de la Table 3.
1.10Emplacement de l’appareil par rapport
aux collecteurs de départ/retour
Chaudière SMB-200/250
Pour obtenir des résultats optimum, la chaudière
SUMMIT SMB-200/250 doit être placée à moins de 3
mètres des collecteur de départ et de retour.
Si l’appareil doit être installé à une distance plus
grande, utiliser des tuyaux de diamètre plus grand.
Calculer le diamètre de tuyau nécessaire pour
l’installation à l’aide de la Table 3.
SECTION 2.
Ventilation
2.1 Emplacement des bouches sur le mur
extérieur
2.1.1 Emplacement de la bouche
d’évacuation
Le conduit d’évacuation et le raccord de la
bouche nécessitent un trou de 4 pouces (102 mm) de
diamètre à travers le mur extérieur. L’axe de cette
ouverture doit être à 46 cm minimum au-dessus du
niveau du sol et à 36 cm (90 cm au Canada) minimum
de toute autre ouverture du bâtiment telle que portes,
fenêtres, etc.
Les bouches doivent se trouver à une bonne
distance d’arbustes et autres obstructions susceptibles
de bloquer ou restreindre l’évacuation.
Éviter autant que possible les emplacements
sous les fenêtres ou à proximité de portes. Comme les
appareils SUMMIT sont des systèmes à condensation,
le dégagement de vapeur par la bouche d’évacuation
est un phénomène normal dont il est conseillé de tenir
compte pour le choix de l’emplacement de la bouche.
2.1.2 Emplacement de la bouche
d’admission
Figure 4. Autre configuration des bouches d’admission
et d’évacuation. Figure 3. Configuration suggérée des bouches
d’admission et d’évacuation.