LAARS SUMMIT SMW-250 - Install and Operating Manual - Manuel (Page 2)

Page 2 LAARS Heating Systems
Table des matières
SECTION 1. Informations générales
1.1 Introduction ................................................... 3
1.2 Garantie ........................................................ 4
1.3 Matériel à fournir par l’installateur ................. 4
1.4 Déballage ...................................................... 4
1.5 Emplacement de l’appareil SUMMIT ............. 5
1.6 Distance de conduit correcte entre
l’appareil et la bouche sur le mur
extérieur ou sur le toit ................................... 5
1.7 Hauteur correcte des conduits par
rapport à l’appareil ........................................ 6
1.8 Emplacement de l’appareil en
fonction de la ventilation ................................ 6
1.9 Emplacement de l’appareil par rapport
aux cuves de stockage .................................. 6
1.10 Emplacement de l’appareil par rapport
aux collecteurs de départ/retour ................... 6
SECTION 2. Ventilation
2.1 Emplacement des bouches sur le
mur extérieur ................................................. 6
2.1.1 Emplacement de la bouche d’évacuation ....... 6
2.1.2 Emplacement de la bouche d’admission ........ 6
2.2 Pose des conduits et des bouches ................ 7
SECTION 3. Branchements de gaz
3.1 Arrivée et conduites de gaz ........................... 7
SECTION 4A. Branchements d’eau
Chaudière SMB
4A.1 Conduites de l’installation de chauffage:
Branchements d’alimentation d’eau chaude ... 8
4A.2 Branchements de retour ................................ 9
4A.3 Appoint d’eau ................................................ 9
SECTION 4B. Branchements d’eau
Chauffe-eau SMW
4B.1 Conduites, raccords et accessoires
du circuit d’eau ............................................ 11
4B.2 Chauffage combiné eau (potable) et
locaux -Chauffe-eau SMW .......................... 12
SECTION 4C. Branchement de purge
de condensats ................. 12
SECTION 5. Branchements électriques
5.1 Alimentation secteur .................................... 14
5.2 Commande de température – SMB ............ 14
5.3 Commande de température – SMW ........... 15
5.3.1 Commande de température du chauffe-eau 15
5.3.2 Commande de température de la cuve ....... 15
5.4 Schéma de câblage .................................... 15
SECTION 6. Instructions d’utilisation
6.1 Antigel ......................................................... 15
Étiquette de mise en garde ......................... 17
6.2 Remplissage du circuit ................................ 18
6.3 Mise en marche du brûleur et réglage......... 19
6.4 Fonctionnement des boutons Mode
et On/Off .................................................... 20
6.5 Contrôle du conduit de fumée commun ....... 20
SECTION 7. Entretien
7.1 Entretien de l’installation .............................. 21
7.2 Entretien de l’appareil et description
de ses composants ..................................... 21
7.2.1 Pompe de l’appareil .................................... 21
7.2.2 Vanne de gaz .............................................. 21
7.2.2.1 Réglage de l’étrangleur et de la
pression offset ............................................ 21
7.2.3 Interrupteur de sécurité ............................... 23
7.2.4 Circuit de commande de l’appareil (PCB).... 23
7.2.5 Module allumeur / détecteur de flamme ...... 23
7.2.6 Transformateur ........................................... 23
7.2.7 Soufflante .................................................... 23
7.2.8 Vanne mélangeuse ...................................... 23
7.2.9 Nettoyage du serpentin de l’échangeur
primaire ....................................................... 24
7.2.10 Brûleur ........................................................ 24
7.2.11 Bouches d’admission et d’évacuation .......... 24
7.2.12 Système de collecte de condensat –
Contrôle et nettoyage ................................. 24
7.2.13 Détartrage courant – SMW ......................... 24
SECTION 8. Dépannage
8.1 Ordre des opérations .................................. 24
8.2 Dépannage – Codes de défaillance ............ 25
8.3 Identification des codes de défaillance ........ 25
8.4 Correction des défaillances ......................... 25
8.5 Résolution des verrouillages (LO) ............... 25
8.6 Allumage retardé – Causes possibles ......... 26
8.6.1 Pression de coupure élevée ........................ 26
8.6.2 Régulation de la vanne de gaz .................... 27
8.6.3 Brûleur défectueux ...................................... 27
8.7 Cycles courts – SMB .................................. 27
8.8 Cycles courts – SMW ................................. 27
8.9 Forte consommation de gaz ........................ 27
Arbre des défaillances de mise en marche.... 28
Arbre des défaillances Températures de
l’installation .................................................. 29
Arbre des défaillances Chauffage eau
sanitaire/locaux ........................................... 30
Arbre des défaillances Allumage ................. 31
SECTION 9. Pièces de rechange
9.1 Liste des pièces .......................................... 32