LAARS SUMMIT SMW-250 - Install and Operating Manual - Manuel (Page 18)

Page 18 LAARS Heating Systems
chauffage et lancer l'eau. L'affichage affichera [ICE]
pendant ce temps.
Ce système vise à aider à protéger l'appareil de
chauffage des situations de gel et ne sert pas à
protéger d'autres parties du système de chauffe-eau.
Ce dispositif n'aidera que s'il y a du courant sur
l'appareil de chauffage et quand les composants du
flux interne d'eau du Summit fonctionnent bien. Ce
système n'empêchera pas le gel si l'état de Basse
Température de l'eau persiste.
Les coupures de courant, l'interruption dans la
fourniture du gaz, les problèmes dans les composants
du système, l'activation de dispositifs de sécurité
peuvent empêcher l'appareil de chauffage de se
lancer. Chaque fois qu'un appareil de chauffage
doit démarrer et qu'il n'en est pas capable et/ou
que l'eau n'est pas capable de circuler, il y a un
risque de gel dans la chaudière ou dans les tuyaux
du système. Quand l'eau gèle, elle prend du volume.
Cela peut provoquer la rupture des tuyaux dans le
système ou l'endommagement de l'appareil de
chauffage. Ce qui pourrait provoquer une fuite ou une
inondation.
Les additifs antigel tels que le glycol ne doivent
pas être utilisés directement dans un système de
chauffe-eau potable tels que le Summit SW.
6.2 Remplissage du circuit
1. Ouvrir tous les robinets d’alimentation et de
retour.
2. Remplir le circuit jusqu’à une pression
d’exploitation de 12 psig (83 kPa) minimum.
3. Purger l’air par le purgeur au sommet de la vanne
mélangeuse.
4. Purger toutes les conduites en ouvrant leurs
purges.
5. Fermer le robinet d’arrêt du gaz situé au-dessus
du robinet de gaz.
6. Mettre l’appareil sous tension ; l’écran affiche
d’abord [—] pendant cinq secondes avant
d’afficher [OFF].
7. Si le capteur (déversement de l'appareil) détecte
une température de flux inférieure à 39°F (4°C),
il affichera [ICE]. L'appareil sera alors sur son
Dispositif Basse Température. Le Summit fera
fonctionner la pompe pendant 5 minutes ou
jusqu'à ce que la température de déversement
atteigne 45°F (7°C). Si la température de l'eau
reste sous 45°F (7°C) pendant 5 minutes, le
Summit essayera de lancer une ignition dans
l'espoir de chauffer l'eau. Après 3 essais
d'ignition, le contrôle du brûleur se bloquera et
affichera [LO] (voir schéma 19).
8. Si l’appareil continue d’afficher [OFF], appuyer
sur le bouton ON/OFF (à droite de l’affichage à
LED) et sur le bouton de réarmement au sommet
du tableau de commande. La pompe et la
soufflante démarrent, l’écran affiche
la chaudière atteigne 45°F (7°C). Si la température de
sortie de la chaudière reste sous 45°F (7°C) pendant 5
minutes, l'appareil va lancer sa séquence d'ignition,
espérant lancer la chaudière et chauffer l'eau.
L'affichage affichera [ICE] pendant ce temps.
Ce système vise à aider à protéger la chaudière
des situations de gel et ne sert pas à protéger d'autres
parties du système de chauffage. Ce dispositif n'aidera
que s'il y a du courant sur la chaudière et quand les
composants du flux interne d'eau du Summit
fonctionnent bien. Ce système n'empêchera pas le gel
si l'état de Basse Température de l'eau persiste. Voir
Section 6.1.2 pour obtenir des informations concernant
les autres protections antigel du Summit.
6.1.2. Autres antigels dans la chaudière
Les coupures de courant, l'interruption dans la
fourniture du gaz, les problèmes dans les composants
du système, l'activation de dispositifs de sécurité
peuvent empêcher la chaudière de se lancer. Chaque
fois qu'une chaudière doit démarrer et qu'elle n'en est
pas capable et/ou que l'eau n'est pas capable de
circuler, il y a un risque de gel dans la chaudière ou
dans les tuyaux du système. Quand l'eau gèle, elle
prend du volume. Cela peut provoquer la rupture des
tuyaux dans le système ou l'endommagement de la
chaudière. Ce qui pourrait provoquer une fuite ou une
inondation. N'utilisez pas un antigel pour voitures.
Garder un mélange de min. 65% d'eau et de max. 35%
de glycol HVAC bien inhibé qui contient un
antimousse est la méthode préférée de protection
antigel pour les chaudières Summit. Le pourcentage de
glycol utilisé dans la chaudière Summit ne doit pas
excéder 35%.
En fait, ce mélange servira de protection antigel
pour des températures allant approximativement en
dessous de 0°F (-18°C) et servira de protection anti
rupture pour les températures allant
approximativement en dessous de 35°F (-30°C).
NOTES IMPORTANTES: Divers produits au glycol
peuvent fournir des niveaux de protection différents.
Les produits au glycol peuvent être gardés
convenablement dans un système de chauffage ou ils
peuvent perdre leur efficacité. Référez-vous aux
spécifications du glycol ou au fabricant du glycol pour
obtenir des informations sur les produits spécifiques,
l'entretien des solutions et le réglage selon votre
situation particulière.
6.1.3. Antigel: Chauffe-eau
Les chauffe-eau Summit sont équipés d'un
dispositif de contrôle de Basse Température qui
reconnaît quand la température de l'eau à la sortie de
l'appareil de chauffage est descendue sous 39°F
(4°C). Si cet état est reconnu, la pompe Summit va
fonctionner pendant 5 minutes ou jusqu'à ce que la
sortie de l'appareil de chauffage atteigne 45°F (7°C).
Si la sortie de l'appareil de chauffage reste sous 45°F
(7°C) pendant 5 minutes, l'appareil va lancer sa
séquence d'ignition, espérant lancer l'appareil de