LAARS SUMMIT SMW-250 - Install and Operating Manual - Manuel (Page 27)

CHAUDIÈRE OU CHAUFFE-EAU SUMMIT Page 27
3. Mauvaise combustion: Une forte odeur de gaz
d’échappement peut est indicatrice d’une
mauvaise combustion. L’odeur peut résulter d’un
mauvais mélange gaz/air (O
2
ou CO
2
élevé ou
faible). Si un mélange gaz/air incorrect est
suspecté, se reporter à la Section 7.2.2.1.
4. Panne d’allumeur: Si la chaudière effectue un
cycle de démarrage normal mais que la
combustion ne se produit pas, il est possible que
l’allumeur soit défectueux.
Débrancher la fiche de l’allumeur et mesurer la
résistance à ses bornes. Elle devrait être de 50 à
80 ohms ( :). Si la résistance n’est pas de 50 à
80 ohms ( :), changer l’allumeur. Si la résistance
est correcte, réinitialiser la chaudière et vérifier
la présence de 120 VCA sur la fiche de
l’allumeur durant le cycle de démarrage. S’il y a
pas de tension, changer le circuit de commande
ou les câbles d’allumeur défectueux.
8.6. Allumage retardé – Causes possibles
8.6.1 Pression de coupure élevée
(appareils à GPL) – se produit
au démarrage
Il s’agit de la cause la plus courante de retard de
l’allumage sur les appareils fonctionnant au GPL. Elle
peut être causée par un mauvais choix du régulateur
secondaire ou par un régulateur défectueux.
Le problème peut être détecté en mesurant la
pression d’arrivée de gaz vers l’appareil au niveau de
la prise de pression d’entrée de la vanne de gaz.
Couper l’alimentation en gaz de l’appareil avant
d’effectuer tout branchement. Pour contrôler : utiliser
un manomètre à eau ou autre d’une échelle de mesure
d’au moins 25 po CE ou 6 kPa. Desserrer la vis de la
prise de pression de la vanne de gaz d’un tour complet
puis engager le tuyau du manomètre sur la prise.
Ouvrir l’arrivée de gaz. Les appareils SUMMIT sont
conçus pour fonctionner sous des pressions
d’alimentation de 4 à 13 po CE (1,0 à 3,2 kPa). Si la
pression d’alimentation dépasse 13 po CE (3,2 kPa)
(l’appareil étant éteint), il est possible que cela
entraîne des retards d’allumage et la pression d’arrivée
doit être ramenée à environ 9 po CE (2,25 kPa).
Redémarrer l’appareil puis l’éteindre. Si la pression
d’arrivée de gaz dépasse 13 po CE (3,2 kPa) après
l’arrêt de l’appareil, rectifier le problème de coupure.
8.6.2 Régulation de la vanne de gaz
Les problèmes de régulation de la vanne de gaz
peuvent également causer des retards d’allumage. Voir
les Sections 7.2.2 et 7.2.2.1
8.6.3 Brûleur défectueux – se produit au
démarrage ou à l’extinction du
brûleur
Un brûleur défectueux peut cause un retard
d’allumage durant la marche ou à l’extinction. Si la
pression d’arrivée du gaz est correcte, que la vanne de
gaz fonctionne correctement et que son étrangleur et
sa pression offset sont correctement réglés, contrôler
le brûleur. Pour le contrôler : déposer la soufflante et
son support de fixation d’une seule pièce. Le brûleur
est maintenu en place par le support de fixation de la
soufflante et peut être extrait par le sommet de la
chambre une fois que la soufflante et son support de
fixation ont été déposés. Le brûleur ne doit présenter
aucune déformation ou perforation autre que les trous
poinçonnés. Le changer au besoin.
8.7 Cycles courts
Chaudière SMB-200/250
Comme la chaudière Summit est à modulation et
que son alimentation diminue en cas de réduction de la
charge de chauffage, les risques de cycles courts sont
très limités. Si la charge de chauffage chute en-
dessous de l’entrée minimale de la chaudière pendant
une durée prolongée, la chaudière aura tendance à
fonctionner par cycles courts. Si ce phénomène se
produit souvent malgré les tentatives de le limiter, la
charge de chauffage doit être redistribuée afin de le
contrôler.
8.8 Cycles courts
Chauffe-eau SMW-200/250
Les cycles courts se produisent généralement
uniquement pour les applications combinant chauffage
d’eau et chauffage de locaux lorsque le chauffe-eau
fonctionne en mode de chauffage de locaux. Comme le
chauffe-eau Summit est à modulation et que son
alimentation diminue en cas de réduction de la charge
de chauffage, les risques de cycles courts sont très
limités. Si la charge de chauffage chute en-dessous de
l’entrée minimale du chauffe-eau pendant une durée
prolongée, le chauffe-eau aura tendance à fonctionner
par cycles courts. Si ce phénomène se produit souvent
malgré les tentatives de le limiter, la charge de
chauffage doit être redistribuée afin de le contrôler.
Si les cycles courts se produisent pour des
applications de chauffage d’eau, ils sont probablement
causés par des canalisations sous-dimensionnées entre
le chauffe-eau et la cuve de stockage ou par toute
autre restriction à l’écoulement de l’eau à travers le
chauffe-eau. Cette cause doit être établie et rectifiée.
8.9 Forte consommation de gaz
Les appareils fonctionnant avec un mélange air/
carburant incorrect ont un très mauvais rendement et
donc une consommation très élevée. Le rendement
étant élevé lorsque la valeur de CO
2
est élevée (ou O
2
faible), les appareils affichant un taux de CO
2
faible
ou de O
2
élevé (en particulier les appareils à GPL)
consomment plus de gaz. Régler le CO
2
ou le O
2
de