LAARS SUMMIT SMW-250 - Install and Operating Manual - Manuel (Page 4)

Page 4 LAARS Heating Systems
fonctionnant au gaz naturel », ainsi qu’aux exigences
de la compagnie de gaz locale ou autres autorités
ayant juridiction. Ces réglementations en vigueur
prévalent sur les instructions générales contenues dans
le présent manuel.
Tout câblage électrique doit être conforme à la
réglementation local ou, à défaut de réglementation
locale, à: 1) The National Electrical Code ANSI/
NFPA No. 70-dernière édition, ou 2) Norme CSA
C22.1 « Code canadien de l’électricité – 1ère partie ».
L’appareil doit être relié électriquement à la terre
conformément à ces codes.
1.2 Garantie
Les appareils SUMMIT de Laars Heating
Systems sont couverts par une garantie limitée. Le
propriétaire doit remplir une carte d’enregistrement de
la garantie et la renvoyer à Laars Heating Systems.
Toutes les demandes de recours à la garantie
doivent être adressées à un représentant Laars Heating
Systems agréé ou directement à l’usine. Ces demandes
doivent inclure le numéro de série et le modèle (ces
renseignements figurent sur la plaque signalétique), la
date d’installation et le nom de l’installateur. Les frais
d’expédition ne sont pas couverts par la garantie.
Certains articles accessoires sont expédiés dans
des emballages séparés. Vérifier la réception de tous
emballages figurant sur le bordereau. Contrôler l’état
des marchandise immédiatement après réception et
informer le transporteur de tout dommage ou article
manquant. Ce type de réclamation doit être adressée
au transporteur. C’est le transporteur, non
l’expéditeur, qui assume la responsabilité des
manquants et dommages, visibles ou dissimulés, de
l’envoi.
1.3 Matériel à fournir par les installateurs
1. Longueur totale autorisée pour les conduits
d'admission et d'évacuation. Les matériaux
suivants sont admissibles pour l'admission et
l'évacuation:
La colle à solvant pour l'assemblage des tuyaux doit
être conforme aux normes suivantes:
i tuyau PVC D 2564/ tuyau ABS D2235 ou
tuyau CPVC F 493.
ii Colle à solvant agréée CSA pour tuyau
PVC, ABS ou CPVC.
2. Branchement électrique à une alimentation de
120 VAC/15 AMP.
3. Branchement gaz pouvant fournir 250 pi3/h sous
une pression de 13 pouces d'eau (1 à 3,25kPa)
4. Purge de condensation: un écoulement au sol est
préférable mais une pompe à condensation peut-
être utilisée si nécessaire. Vérifiez les codes
locaux: pour information sur l'élimination des
condensats dans votre région.
5. Divers raccords en cuivre et vannes en bronze
seront nécessaires pour réaliser le système de
canalisation. N'utilisez que des raccords en
plastique (excepté Nylon ®) pour les conduites
de purge de condensats.
Au Canada, tous les systèmes d'admission utilisés
doivent répondre aux critères suivants:
1. ULC-S636 certifié et marqué.
2. Les 3 premiers pieds de l'admission doivent être
accessibles pour l'inspection visuelle.
3. Tous les composants utilisés dans le système
d'admission doivent provenir d'un fabriquant
certifié.
4. Les composants du système d'admission ne
doivent pas provenir de plusieurs fabricants
certifiés; et/ou être des composants non listés.
5. L'admission doit être installée selon les
instructions d'installation des fabricants de
système d'admission.
1.4 Déballage
L’appareil SUMMIT est expédié dans une caisse
unique avec les pièces standard suivantes sur le
dessus.
1. Bouche d’évacuation 4. Raccords sans
emboîtement (2)
2. Bouche d’admission 5. Tamis pour bouche, 4” (2)
3. Plaques de omtage (4)
Conduit d'admission admissible
Modèle 200 Modèle 250
Tuyau PVC 3 ou 4 pouces Tuyau PVC 3 ou 4 pouces
nomenclature 40 suivant la nomenclature 40 suivant la
norme ASTM D-1785 norme ASTMD-1785
Tuyau PVC-CWV de 3 ou 4 Tuyau PVC-CWV de 3 ou 4
pouces suivant la norme pouces suivant la norme .
ASTMD-2665 ASTMD-2665
Tuyau ABS-DWV de 3 ou 4 Tuyau ABS-DWV de 3 ou 4
pouces suivant la norme pouces suivant la norme
ASTMD-2661 ASTMD-2661
Tuyau CPVC de 3 ou 4 pouces Tuyau CPVC de 3 ou 4 pouces
nomenclature 40 suivant la
nomenclature 40 suivant la
norme ASTMF-441 norme ASTMF-441
Tuyau AL29-4C de 3 ou 4 Tuyau AL29-4C de 3 ou 4
pouces en acier inoxydable pouces en acier inoxydable
répondant à la norme UL-1738 répondant à la norme UL-1738
Conduit d'évacuation admissible
Modèle 200 Modèle 250
Tuyau PVC 3 ou 4 pouces Tuyau CPVC de 3 ou 4 pouces
nomenclature 40 suivant la nomenclature 40 ou 80 suivant
norme ASTM D-1785 la norme ASTMF-441
Tuyau PVC-CWV de 3 ou 4 Tuyau AL29-4C de 3 ou 4
pouces suivant la norme pouces en acier inoxydable
ASTMD-2665 répondant à la norme UL-1738
Tuyau CPVC de 3 ou 4 pouces
nomenclature 40 ou 80 suivant
la norme ASTMF-441
Tuyau AL29-4C de 3 ou 4
pouces en acier inoxydable
répondant à la norme UL-1738