Réglage de l'horloge – Sony MDS-JB930 Manuel d'utilisation
Page 68
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
Réglage de l'horloge
Ul
(D
A
3
Ul
A
n
A
Une fois que \ ous a\ ez icglé l'horloge interne de la
platine MD, celle-ci enregistre automatiquement la date et
l'heure de tous les enregistrements que \ ous effectuez.
Lorsque vous écoutez une plage, vous pouvez afficher la
date et l'heure de son enregistrement (voir page 16).
MENU/NO AMS YES
MENU/NO-
!/►
A/»
©
O O O O
C2':
dcdî
:
d
<»
OOOOO
ooooo
OOOOO
ooooo
ooooo
o o o o o
00000
1
P- I Ci) CfD
CD
1^ El
El El
O O O
fin <S) eu
■YES
DATE
’PRESENT
Quand la platine est arrêtée, appuyez deux fois sur
MENU/NO.
"Setup Menu" s'affiche.
Tournez AMS (ou appuyez plusieurs fois sur
/►►!) jusqu'à ce que "Clock Set ?" s'affiche,
puis appuyez sur AMS ou YES.
L'indication du mois se met à clignoter.
- 0 1 r , - c Û 1 d 9 9 y
Tournez AMS (ou appuyez plusieurs fois sur
l◄◄/►►^) pour spécifier le mois actuel, puis
validez en appuyant sur AMS ou YES.
L'indication du mois s'arrête de clignoter et
l'indication du jour se met à clignoter.
riliï,H:il,i-99
y
4
Répétez l'opération 3 pour spécifier le jour, l'année,
les heures et les minutes.
F r i
12:0LmM
Une fois les minutes spécifiées, la date et l'heure
spécifiées s'affichant à nouveau, suivies par
"Completel!". Ceci indique que le réglage de l'horloge
est terminé.
Comment changer la date ou l'heure
I
Effectuez les opérations 1 et 2 ci-dessus.
Appuyez plusieurs fois sur AMS ou jusqu'à
ce que l'élément que vous désirez changer clignote.
Tournez AMS (ou appuyez plusieurs fois sur
pour changer l'élément sélectionné, puis
appuyez sur AMS ou YES.
Pour terminer le réglage, appuyez plusieurs fois sur
AMS ou
jusqu'à ce que l'indication des
minutes clignote, puis appuyez sur AMS ou YES.
Comment afficher la date et l'heure
actuels
[T]
Vous pouvez afficher la date et l'heure actuels n'importe
quand.
Appuyez sur DATE PRESENT.
A chaque pression sur la touche, l'affichage change
comme suit :
I—► Affichage actuel —► Date —>■ Heure ■
□
Ç Pour la précision de l'horodatage des enregistrements
Remettez l'horloge à l'heure au moins une fois par semaine.
Remarque
Si le cordon d'alimentation secteur reste longtemps débranché,
les réglages de l'horloge sont effacés de la mémoire et "Initialize"
clignote sur l'afficheur lorsque vous rebranchez et rallumez la
platine. Réglez alors à nouveau l'horloge.
8 ^