Richter NKP Series Butterfly Valves - Manuel (Page 20)

Séries NK/F, NKP/F, NKS/F, NKSP/F, NKL/F, NKLP/F
Page 18
9520-120-fr Révision 10
TM 8361 Edition 10/2011
10 Plans
10.1 Légende
120 blindage
221 papillon et arbre (monocorps)
229 tige de guidage
(jusqu‘a DN 150 /6")
300 palier lisse
400/1 joint torique
405 cône de serrage
409 Klappenauskleidung
412 lame de pression
507 tôle support
(Voir le plan au paragraphe 5.4)
518 assemblage de rondelles-ressort
521 garniture élastique
532 câble de mise à la terre
901/x vis hexagonale
914/1 vis à six pans creux
918/1 tige filetée (Series NKL)
920/2 ecrou hexagonal (series NKL)
920/1 ecrou hexagonal
936/1 disque denté
938/1 bouchon fileté hexagonal
Unité de levier
235
unité de levier
517 segment racleur
519 plaque crantée
901/2 vis hexagonale
920/1 ecrou hexagonal
Engrenage à vis sans fin
857
engrenage (engrenage à vis)
Motorisation
510
lanterne
517 segment racleur
804 accouplement
850 motorisation
980/2 clou cannelé à tête demi-ronde
Option presse-étoupe de sécurité unité de levier
402/1
bague de serrage
413 feuillet d'étanchéité
503 bride de presse-étoupe
550 disque
901/3 vis hexagonale
Option presse-étoupe de sécurité engrenage à vis sans fin
402/1
bague de serrage
413 feuillet d'étanchéité
503 bride de presse-étoupe
510 lanterne
550 disque
804 accouplement
850 motorisation
901/3 vis hexagonale
980/2 clou cannelé à tête demi-ronde
Option presse-étoupe de sécurité motorisation
402/1
bague de serrage
413 feuillet d'étanchéité
503 bride de presse-étoupe
550 disque
901/3 vis hexagonale
Option liaison capteur
407/1
bague d'étanchéité
938/1 bouchon fileté hexagonal