Apple Pages '09 - Manuel (Page 58)

La marge intérieure correspond au côté des pages de gauche ou de droite faisant
partie de la reliure. La marge extérieure correspond au côté situé sur le bord extérieur
des pages de gauche ou de droite.
Définition d’en-têtes et de pieds de page pour les pages opposées
Si votre document de traitement de texte utilise des sections, vous pouvez configurer
des en-têtes et des pieds de page différents pour les pages de gauche et de droite,
comme vous le faites lorsque vous souhaitez faire apparaître le numéro de page
sur le bord extérieur des pieds de page. Pour plus d’informations sur la définition
de sections, consultez la rubrique « Mise en forme de pages opposées dans une
section » à la page 69.
Pour configurer des en-têtes et des pieds de page pour les pages opposées d’une
section :
1 Cliquez à l’intérieur de la section.
2 Cliquez sur Inspecteur dans la barre d’outils, cliquez sur l’inspecteur Disposition, puis
sur Section.
3 Sélectionnez « Recto et verso différents ».
4 Désélectionnez « Utiliser les en-têtes et les pieds de page précédents ».
5 Sur l’une des pages de gauche de la section, définissez l’en-tête et le pied de page que
vous désirez utiliser pour toutes les pages de gauche de la section.
Consultez la rubrique « Utilisation d’en-têtes et de bas de page » à la page 59 pour
plus d’instructions.
6 Sur l’une des pages de droite de la section, définissez l’en-tête et le pied de page que
vous désirez utiliser pour toutes les pages de droite de la section.
7 Si vous désirez un en-tête (ou pied de page) particulier pour la première page de la
section, sélectionnez « La première page est différente » et définissez-le sur la première
page de la section.
Visualisation de pages opposées
Lorsque votre document contient des pages opposées, il existe plusieurs manières de
les visualiser dans Pages. Affichez les pages gauches et droites dans la présentation par
vignettes ou côte à côte dans la fenêtre du document.
Voici différentes manières de visualiser des pages opposées :
Cliquez sur Affichage dans la barre d’outils, puis choisissez Vignettes de page pour
m
afficher des pages opposées dans la présentation par vignettes.
58 Chapitre 3 Utilisation de parties de document