Apple Mac OS X Server v10.2 - Manuel (Page 233)

Service Gestion Macintosh 233
Au montage
Lors du montage du volume, vous devrez spécifier un nom et un mot de passe. Vous pouvez
choisir l’une de ces options pour fournir les informations nécessaires :
m Sélectionnez “Exiger le nom de l’utilisateur” si vous montez un volume utilisant des noms
d’utilisateur et des mots de passe différents de ceux du Gestionnaire Macintosh. Les
utilisateurs doivent taper un nom et un mot de passe de volume valides.
m Sélectionnez “Se connecter automatiquement comme utilisateur AFP suivant” pour
autoriser tous les membres à se connecter avec le même nom d’utilisateur. Cette
procédure n’est pas aussi sûre que la connexion par nom particulier, parce qu’elle ne vous
permet pas de contrôler l’accès individuellement ni de vérifier qui est connecté au serveur.
Toujours tenter d’abord de se connecter à l’aide des nom et mot de passe de
l’utilisateur
Lorsque cette option est activée, toutes les autres options de montage que vous sélectionnez
sont utilisées uniquement si la connexion automatique échoue. Si vous ne sélectionnez pas la
connexion automatique, la seule option utilisée est celle de montage que vous choisissez.
Utiliser les autorisations AFP
Sélectionnez cette option pour contrôler l’accès au volume à l’aide des autorisations AFP déjà
définies. Cette option est disponible uniquement sur les environnements Tableaux et Finder
restreint.
Exiger un mot de passe d’administrateur pour démonter
Sélectionnez cette option pour qu’un mot de passe d’administrateur de groupe ou
d’administrateur Gestionnaire Macintosh soit requit pour démonter le volume.
Afficher le volume sur un tableau
Sélectionnez cette option pour que le volume apparaisse dans un tableau dans
l’environnement Tableaux.