Apple Mac OS X Server v10.2 - Manuel (Page 204)

204 Chapitre 9
require user <nom d’utilisateur 1> <nom d’utilisateur 2>
require group <nom de groupe 1> <nom de groupe 2>
Tout ce qui n’est pas entre crochets est un mot clé. Tout ce qui est entre crochets correspond
à des informations que vous fournissez.
m “Message” correspond au texte qui s’affiche à l’écran des utilisateurs lorsque la fenêtre
d’ouverture de session apparaît. Il est optionnel.
Si votre message comprend des espaces (espace entre des mots par exemple), n’oubliez
pas de le mettre entre guillemets.
m “Nom de fichier d’utilisateur” est le chemin d’accès et le nom du fichier d’utilisateur. La
valeur par défaut est /etc/streaming/qtusers.
m “Nom de fichier de groupe” est le chemin d’accès et le nom du fichier de groupe. La
valeur par défaut est /etc/streaming/qtgroups. Un fichier de groupe est optionnel. Si les
utilisateurs sont nombreux, il peut être plus facile de créer un ou plusieurs groupes et de
saisir le nom des groupes plutôt que celui de chacun des utilisateurs qui les composent.
m “Nom d’utilisateur” correspond à un utilisateur autorisé à se connecter et à visionner le
fichier de données. Le nom d’utilisateur doit se trouver dans le fichier utilisateur que vous
avez spécifié. Vous pouvez également spécifier “valid-user”, qui désigne tout utilisateur
valide.
m “Nom de groupe” est un groupe dont les membres sont autorisés à se connecter et à
visionner les données. Le groupe et ses membres doivent figurer dans le fichier de
groupe que vous avez spécifié.
Balises utilisateur supplémentaires
Cette section décrit les balises que vous pouvez ajouter au fichier qtaccess.
m “valid-user”
“Valid-user” correspond à tout utilisateur figurant dans le fichier qtusers.
“Require valid-user” signifie que tout utilisateur authentifié dans le fichier qtusers peut
accéder aux fichiers de données. Si cette balise est employée, le serveur demandera aux
utilisateurs de saisir des nom et mot de passe corrects pour avoir accès aux données.
m “any-user”
“Any-user” permet aux utilisateurs de visionner les données sans authentification
préalable. Si “require any-user” est employé, tous les utilisateurs ont le droit d’accès ;
aucun nom ni mot de passe n’est requis.