Sony ICD-MS1 - Manuel (Page 65)

65
Informations Complémentaires
Messages d'erreur
Enregistreur à CI
“MEMORY STICK ERROR“
Réintroduisez le "Memory Stick". Si ce
message apparaît de nouveau après avoir
réintroduit le "Memory Stick", c'est peut-
être parce que le "Memory Stick" inséré est
défectueux.
“NO MEMORY STICK“
Réintroduisez le "Memory Stick" s'il a déjà
été inséré.
“UNKNOWN DATA“
L'appareil ne peut reproduire ni effacer le
message sélectionné parce qu'il est dans un
format différent.
“ACCESS ERROR“
Si le commutateur de protection contre
l’écriture est positionné sur “LOCK” (page
11), relâchez le commutateur et insérez de
nouveau le “Memory Stick”. S’il s’affiche de
nouveau, c’est que le “Memory Stick” inséré
doit être formaté (page 35). Sauvegardez-en
les données sur l'ordinateur après en avoir
vérifié le contenu.
“MEMORY STICK LOCKED“
Le curseur de protection contre l’écriture du
“Memory Stick” inséré est réglé sur LOCK
(page 11). Vous ne pouvez pas enregistrer,
modifier ni formater dans cette condition.
Faites glisser le curseur vers la gauche et
réintroduisez le “Memory Stick”.
“FILE PROTECT“
Des messages ont été sauvegardés en mode
de "Lecture seule" sur l'ordinateur. Vous ne
pouvez pas modifier ni effacer des messages
et des dossiers comprenant des messages en
"Lecture seule".
Supprimez le repère de contrôle pour
“Lecture seule” sous les “Propriétés” des
fichiers ouverts dans l’explorateur de
Windows.
“FOLDER PROTECT“
Des dossiers ont été sauvegardés en mode
de "Lecture seule" sur l'ordinateur. Vous ne
pouvez pas modifier, effacer ni ajouter des
messages, ni déplacer des messages dans
ces dossiers en "Lecture seule".
Supprimez le repère de contrôle pour
“Lecture seule” sous les “Propriétés” des
fichiers ouverts dans l’explorateur de
Windows.
“LOW BATTERY“
Les piles sont plates. Remplacez les piles.
“INDEX FULL“
Comme il y a plus de 999 messages dans
les dossiers ou que la mémoire restante du
"Memory Stick" est insuffisante, il est
impossible d'ajouter un index. Effacez
quelques messages avant d'insérer un
index.
“FOLDER FULL“
Comme la mémoire restante du "Memory
Stick" est insuffisante, il est impossible
d'ajouter un dossier. Effacez quelques
dossiers ou messages avant d'ajouter un
dossier.
“INDEX ERASE PROHIBITED“
Vous ne pouvez pas effacer un index pour
combiner des messages de différents
modes d'enregistrement.
“FOLDER ERASE PROHIBITED“
Vous ne pouvez pas effacer le dernier
dossier d’un “Memory Stick”.
“ALREADY SET“
Vous avez réglé l'alarme pour reproduire
un message à une date et à une heure
précédemment programmées pour un
autre message. Changez la date et l'heure
de l'alarme ou la date et l'heure
précédemment programmées.
“BACK DATE“
Vous avez programmé une alarme pour
une heure déjà dépassée. Vérifiez l'alarme
et programmez de nouveau la date et
l'heure appropriée.
“NO MEMORY SPACE“
Il n'y a pas d'espace pour enregistrer sur le
"Memory Stick" inséré. Effacez des
messages enregistrés ou insérez un autre
“Memory Stick”.
S'il y a d'autres données formatées sur le
"Memory Stick", effacez-les sur l'appareil
utilisé pour les y enregistrer.
“NO MESSAGE“
Il n'y a pas de message enregistré dans le
dossier. Vous ne pouvez donc pas
programmer de réglage pour l'alarme, etc.
“PLEASE SET DATE & TIME“
Si vous ne réglez pas la date et l'heure,
vous ne pouvez pas programmer l'alarme.
Pour régler la date et l'heure, voir page 10.
Suite page suivante