Autres opérations – Sony ICD-MS1 Manuel d'utilisation

Page 16

Advertising
background image

16

Si le dernier message est long et si vous souhaitez
démarrer la lecture à un passage ultérieur du
message, maintenez le levier de commande abaissé
pour reproduire le message jusqu’à la fin et relevez
ensuite le levier de commande pendant que
“MSG.END” clignote pour revenir au passage
voulu.
(Pour les messages autres que le dernier, passez au
début du message suivant et reculez jusqu'au
passage voulu.)

Lecture du début de chaque
message
- Lecture par balayage

Voir page 19.

Lecture continue de tous les
messages d'un dossier
- Lecture continue

Voir page 37.

Recherche avant/arrière en cours
de lecture (recherche/contrôle)

• Pour rechercher vers l'avant

Maintenez le levier de commande abaissé
en cours de lecture et relâchez-le à l'endroit
où vous voulez reprendre la lecture.

• Pour rechercher vers l'arrière

Maintenez le levier de commande relevé en
cours de lecture et relâchez-le à l'endroit où
vous voulez reprendre la lecture.

L’appareil recherche à faible vitesse (par
unités de 4 secondes) avec le son de lecture.
Cette fonction est pratique pour contrôler le
mot précédent ou le suivant.

Ensuite, si vous maintenez le levier de
commande relevé ou abaissé, l’appareil
entame la recherche à vitesse plus élevée.

En cours de recherche/contrôle, le compteur
est affiché, quel que soit le réglage du mode
d'affichage (page 34).

Vous pouvez activer une recherche/contrôle
en mode de pause de lecture. Poussez le
levier de commande vers le haut ou vers le
bas et relâchez-le à l'endroit où vous voulez
reprendre la pause de lecture.

Lecture de messages (suite)

Autres opérations

Pour arrêter la lecture

Pour

Procédez comme suit

arrêter au début

Appuyez sur STOP.

du message en cours

arrêter à la position

Appuyez sur le levier

en cours (fonction de

de commande. Pour

pause de lecture)*

reprendre la lecture à
partir de cet endroit,
appuyez de nouveau
sur le levier de
commande.

* Vous pouvez également activer une pause de

lecture en appuyant sur X(pause) au lieu du levier
de commande. L'indicateur OPR se met à clignoter
en vert. Au bout d'environ une heure, l'appareil
passe en mode d'arrêt à la position en cours.

Pour sélectionner le message de
votre choix

Pour

Procédez comme suit

revenir au début

Poussez le levier de

du message en cours

commande une fois
vers le haut et
relâchez-le.

revenir aux messages

Poussez le levier de

précédents

commande plusieurs
fois vers le haut et
relâchez-le.

passer au message

Poussez le levier de

suivant

commande une fois
vers le bas et
relâchez-le.

passer aux messages

Poussez le levier de

suivants

commande plusieurs
fois vers le bas et
relâchez-le.

1 Conseil

Si la lecture est maintenue jusqu’à la fin du dernier
message, “MSG.END” clignote pendant 3 secondes
et l’indicateur OPR s’allume en vert. (Vous
n’entendez pas le son de lecture.) Si vous maintenez
le levier de commande relevé pendant que
“MSG.END” clignote, les messages sont reproduits
plus rapidement et la lecture normale reprend à
l’endroit où vous avez relâché le levier.
Lorsque "MSG.END" cesse de clignoter et que
l'indicateur OPR s'éteint, l'appareil s'arrête au début
du dernier message.

Advertising