Sony ICD-MS1 - Manuel (Page 5)

5
Présentation
Qu'est-ce qu'un "Memory Stick" ?
Qu'est-ce qu'un "Memory Stick" ?
Un "Memory Stick" est un nouveau support d'enregistrement à CI compact, portable et
polyvalent offrant une capacité de données supérieure à celle d'une disquette. Le "Memory Stick"
est spécialement conçu en vue de l'échange et du partage de données numériques entre différents
produits compatibles avec le "Memory Stick". Comme il est amovible, le "Memory Stick" peut
également être utilisé pour le stockage externe de données.
Un "Memory Stick" peut être employé pour sauvegarder et exploiter des images enregistrées sur
un autre appareil ainsi que des messages vocaux enregistrés avec cet appareil.
Types de “Memory Stick” que vous pouvez utiliser
avec cet enregistreur à CI
Vous pouvez également utiliser d'autres "Memory Stick" en lieu et place du "Memory Stick"
fourni (16 Mo).
La durée d'enregistrement maximale varie suivant la capacité du "Memory Stick".
Vous pouvez aussi utiliser des "MagicGate (MG) Memory Stick" comme des "Memory Stick".
Remarque
"MagicGate" est une technique antipiratage à base de cryptage. Comme cet appareil ne supporte pas la norme
MagicGate, les données enregistrées à l'aide de cet appareil ne sont pas soumises à la protection des droits
d'auteur par MagicGate.
Durée d'enregistrement maximale d'un "Memory
Stick"*
Mode 4Mo 8Mo 16Mo 32Mo 64Mo
SP 15 minutes 31 minutes 63 minutes 129 minutes 259 minutes
LP 31 minutes 65 minutes 131 minutes 267 minutes 537 minutes
* Lors de l’utilisation de chaque “Memory Stick” avec l’ICD-MS1 uniquement et avec trois dossiers comme
réglage par défaut.
La durée peut varier suivant l'utilisation. Pour plus de détails, voir page 64.
Format des fichiers
Cet appareil comprime les données vocales au format vocal "Memory Stick" (format MSV,
extension .msv). Les données vocales sont sauvegardées dans un dossier VOICE sur le "Memory
Stick" tout comme les fichiers de liste de messages (MSF) qui contrôlent les informations des
données vocales (par exemple, l'ordre des messages vocaux).
Vous pouvez reproduire et modifier des messages vocaux enregistrés sur un "Memory Stick" sur
un ordinateur à l'aide du logiciel "Memory Stick Voice Editor" fourni. Pour plus de détails, voir
page 38.
Remarque
Si vous connectez le "Memory Stick" à votre ordinateur, vous pouvez en vérifier le contenu à l'aide de Windows
Explorer. Mais utilisez le logiciel "Memory Stick Voice Editor" fourni pour reproduire et modifier des messages.
Suite page suivante