Sony ICD-MS1 - Manuel (Page 12)

12
Enregistrement de
messages
Vous pouvez enregistrer jusqu’à 63 (mode
SP)/131 (mode LP) minutes, ou jusqu’à 965
messages, à l’aide du “Memory Stick” fourni
(16 Mo) *.
Les messages enregistrés sont sauvegardés
dans des dossiers.
Vous pouvez créer des dossiers (3 dossiers
sont déjà créés par défaut).
* Trois dossiers sont créés par défaut sur le
"Memory Stick" fourni avec l'ICD-MS1. La durée
d'enregistrement et le nombre de messages
maximaux varient suivant les conditions ou la
capacité du "Memory Stick". Pour plus de détails,
voir page 64.
* Le mode SP est sélectionné par défaut. La durée
d’enregistrement maximale varie de 63 à 131
minutes lorsque des messages sont sauvegardés
dans les modes SP et LP.
Remarque
Avant d'effectuer un enregistrement de longue
durée, veillez à introduire des piles neuves dans
l'appareil et vérifiez l'indicateur d'état des piles
(page 9). Vous pouvez également utiliser un
adaptateur secteur en option en le raccordant à la
prise DC IN 3V au lieu de piles. Pour plus de
détails, voir page 9.
1
Sélectionnez un dossier *.
2
Démarrez l'enregistrement.
Remarque à propos de
l'enregistrement
Il se peut que des parasites soient enregistrés
si un objet comme vos doigts, etc., touche ou
frotte accidentellement l'appareil pendant
l'enregistrement.
3
Arrêtez l'enregistrement.
Si vous ne changez pas de dossier après avoir
arrêté l'enregistrement, votre prochain
enregistrement sera sauvegardé dans le
même dossier.
Remarque
Lorsque l'indicateur OPR clignote ou s'allume en
orange ou en rouge, ne retirez pas le "Memory Stick"
ni les piles et ne débranchez pas l'adaptateur secteur.
Opérations de base
1 1 1 1 1 Appuyez plusieurs
fois de suite sur la
touche FOLDER
pour afficher le
dossier dans lequel
vous voulez
enregistrer un
message vocal.
2 2 2 2 2 Appuyez de
nouveau sur
FOLDER pendant
plus d'une
seconde pour
sélectionner.
Pour ajouter un
nouveau dossier,
voir page 24.
Indicateur OPR
(S'allume en rouge
durant
l'enregistrement.)
1 1 1 1 1 Appuyez sur
z z z z z REC/STOP.
Vous ne devez pas
maintenir la touche
z
REC/STOP enfoncée
pendant l’enregistrement.
Indication de
mémoire restante
Nom du dossier (page 27)
Touche STOP
Appuyez de
nouveau sur z
z z z z REC/
STOP.
L'appareil s'arrête au
début de
l'enregistrement en
cours.
S P
FOLDER O1
* L'écran
sélectionné à
l'aide de la
touche
DISPLAY
(page 34)
apparaît.
0
H
02
M
43
S
S P
RECORDI G N
2 2 2 2 2 Parlez dans le
microphone
intégré.
Indication du mode
d'enregistrement
Affichage du
compteur*
Numéro du message
en cours
* Vous pouvez
sélectionner des
dossiers à l'aide
du levier de
commande après
avoir appuyé sur
la touche
FOLDER.