Sony DCR-DVD100E - Manuel (Page 254)

110
-FR
Changement de l’affichage SETUP
Icône/Paramètre
CAMERA SET
SELFTIMER
D ZOOM
16:9WIDE
STEADYSHOT
BURST*
QUALITY
IMAGESIZE*
N.S.LIGHT
Molette de mode
Film
Image fixe
Film
Film
Film
Image fixe
Image fixe
Image fixe
Film
Image fixe
Option
z OFF
ON
z OFF
20
Ч
120
Ч
z OFF
ON
z ON
OFF
z OFF
NORMAL
EXP BRKTG
z FINE
STANDARD
z 1152
Ч
864
640
Ч
480
z ON
OFF
Signification
Annulation du retardateur
Utilisation du retardateur (page 43)
Désactivation du zoom numérique.
L’activation du zoom optique s’effectue
jusqu’а 10
Ч
uniquement.
Activation du zoom numérique. Une variation
de focale de 10
Ч
а 20
Ч
s’effectue numériquement
(page 32)
Activation du zoom numérique. Une variation
de focale de 10
Ч
а 120
Ч
s’effectue numériquement
Désactivation de l’enregistrement en mode
Grand écran 16:9
Enregistrement en mode Grand écran 16:9
(page 45)
Compensation des bougés
Désactivation du stabilisateur. Les images sont
plus naturelles lorsque vous filmez un sujet
stationnaire avec un pied photographique.
Désactivation du mode rafale (Burst)
Enregistrement rapide continu de 4 images
fixes (en 1152
×
864) ou de 12 (en 640
×
480)
(page 39) maximum
Enregistrement de 3 images consécutives avec
différentes expositions
Enregistrement d’images fixes extrêmement
détaillées (page 37)
Enregistrement d’images fixes normales
Enregistrement d’images fixes de taille
1152
×
864 (page 38)
Enregistrement d’images fixes de taille 640
×
480
Utilisation de l’éclairage NightShot (page 42)
Annulation de l’éclairage NightShot
* DCR-DVD200E uniquement
Remarques
A propos du stabilisateur (SteadyShot)
•La fonction [SteadyShot] ne corrige pas les bougés excessifs du caméscope.
•La fixation d’un convertisseur (en option) peut avoir une influence sur la fonction [SteadyShot].
Conseil
Si vous désactivez [SteadyShot], l’indicateur «
» apparaît à l’écran. Le caméscope empêche une
compensation excessive des bougés.