Sony DCR-DVD100E - Manuel (Page 195)

51
-FR
Enregistrement de films et d’images fixes
Utilisation d’effets spéciaux
Utilisation d’effets spéciaux
– Effets d’image/Effets
numériques
Vous pouvez truquer numériquement vos
films pour obtenir des effets spéciaux
similaires à ceux du cinéma ou de la télévision.
Effets d’image
SEPIA : l’image est de couleur sépia.
B&W : l’image est monochrome (noir et
blanc).
PASTEL : l’image ressemble à un dessin pâle
au pastel.
MOSAIC : l’image est en mosaïque.
PASTEL MOSAIC
Effets numériques
LUMI. (touche Luminance) :
permet d’incruster une image animée dans une
partie lumineuse d’une image fixe.
OLD MOVIE :
permet de restituer l’atmosphère d’un vieux
film. Le caméscope se règle automatiquement
sur le mode Grand écran, l’effet SEPIA et la
vitesse d’obturation appropriée.
1
Réglez la molette de mode sur (Film).
2
Appuyez sur SETUP.
3
Sélectionnez (MANUAL SET) avec
v /V, puis appuyez sur ENTER.
4
Sélectionnez [P EFFECT] ou [D EFFECT]
avec v/V, puis appuyez sur ENTER.
5
Sélectionnez l’effet d’image de votre choix
avec v/V, puis appuyez sur ENTER.
En mode [LUMI.], l’image fixe qui s’affiche
lorsque vous appuyez sur ENTER est
enregistrée dans la mémoire. Ajustez le
degré de l’image fixe à remplacer par un
film avec b (réduit le degré)/B (augmente
le degré).
6
Appuyez sur SETUP.
L’affichage SETUP disparaît de l’affichage
LCD.
Annulation de l’effet
Réglez [P EFFECT] ou [D EFFECT] sur [OFF] à
l’étape 5.
LUMI.
Image fixe
[ SETUP ] : END
PROGRAM AE
P EFFECT
D EFFECT
AUTO SHTR
WHT BAL
MANUAL SET
[ SETUP ] : END
PROGRAM AE
P EFFECT
D EFFECT AUTO
AUTO SHTR
RETURN
WHT BAL
MANUAL SET
[ SETUP ] : END
D EFFECT
MANUAL SET
LUMI.
[ SETUP ] : END
D EFFECT
OFF
LUMI .
OLD MOVIE
MANUAL SET
Indicateur à barres :
affiché en mode
LUMI. uniquement