Sony DCR-DVD100E - Manuel (Page 202)

58
-FR
Date/heure
Lecture d’un disque sur le caméscope
Touche DISPLAY/BATT INFO
Touche DISPLAY
0:00:18
0003
40min
11:23:45
1 1 2003
VIDEO
-R
Date Heure
Affichage des indicateurs pendant la lecture – Affichage
Appuyez sur la touche DISPLAY/BATT INFO du caméscope ou appuyez sur la touche
DISPLAY de la télécommande.
Les indicateurs apparaissent sur l’affichage LCD.
Pour les faire disparaître, appuyez de nouveau sur DISPLAY/BATT INFO ou sur
DISPLAY.
Affichage de la date/heure et de divers réglages
Le caméscope enregistre automatiquement non seulement des images sur le disque,
mais également d’autres données concernant l’enregistrement (date/heure ou divers
réglages effectués lors de l’enregistrement) (Code de données).
Pour afficher simultanément la date/l’heure et le code de données, réglez
(OTHERS) – [DATA CODE] sur [DATE/CAM] dans l’affichage SETUP.
Changement de la date/heure et de divers réglages
Appuyez sur la touche DATA CODE de la télécommande en cours de lecture.
L’affichage change dans l’ordre suivant :
date/heure
t divers réglages (SteadyShot, balance des blancs, gain, vitesse de
l’obturateur, valeur d’ouverture, mode d’exposition) t pas d’indicateur