Sony DCR-DVD100E - Manuel (Page 264)

120
-FR
Types de problèmes et leurs solutions
Divers
Symptôme Cause et/ou solutions
• Le disque est finalisé.
c Définalisez-le (DVD-RW uniquement). Vous ne pouvez
pas enregistrer de titre de disque sur un DVD-R finalisé.
• Le titre du disque a été créé par un autre appareil.
c Le titre du disque risque de ne pas pouvoir être modifié
sur le caméscope s’il a été créé par un autre appareil.
• Si trop d’images fixes sont enregistrées, l’espace restant sur
le disque est réduit et les images fixes ne peuvent pas être
converties en film.
c Supprimez les scènes inutiles du disque. (page 87)
• [COMMANDER] est réglé sur [OFF] dans (OTHERS)
dans l’écran SETUP.
c Réglez-le sur [ON]. (page 114)
• Un obstacle bloque les rayons infrarouges.
c Enlevez-le.
• Les piles ne sont pas insérées correctement dans le support
de piles.
c Insérez-les correctement en respectant la polarité +/–.
(page 142)
• Les piles sont déchargées.
c Insérez-en des neuves. (page 142)
• [DISPLAY] est réglé sur [V-OUT/LCD] dans
(OTHERS) dans l’affichage SETUP.
c Réglez-le sur [LCD]. (page 114)
• L’affichage Visual Index apparaît.
c Appuyez sur VISUAL INDEX. (page 55)
• De la condensation d’humidité s’est formée.
c Mettez le caméscope hors tension et laissez-le au repos
pendant au moins 1 heure pour l’acclimater. (page 130)
• Présence d’un problème dans le caméscope.
c Enlevez le disque et réinsérez-le, puis mettez le
caméscope en marche.
c Débranchez le cordon d’alimentation de l’adaptateur
secteur ou enlevez la batterie, puis rebranchez le cordon
ou réinstallez la batterie une minute plus tard. Mettez le
caméscope sous tension. S’il ne fonctionne toujours pas,
ouvrez l’écran LCD et appuyez sur le bouton RESET à
l’aide d’un objet pointu. (Si vous appuyez sur RESET,
tous les réglages par défaut, date et heure comprises,
sont rétablis). (page 140)
• La température du caméscope est extrêmement élevée.
c Eteignez le caméscope et laissez-le au repos pendant un
certain temps dans un endroit frais.
• Le caméscope a été soumis à un choc violent ou des vibrations.
c Le disque est peut-être endommagé. Contactez votre
revendeur Sony ou un service après-vente agréé Sony.
• La température ambiante est extrêmement élevée.
c Mettez le caméscope hors tension et laissez-le au repos
pendant un certain temps dans un endroit frais.
Impossible de modifier le titre du
disque.
Impossible de convertir des images
fixes en film.
La télécommande fournie avec le
caméscope ne fonctionne pas.
L’image du téléviseur ou du
magnétoscope n’apparaît paslorsque
le caméscope est connecté à la sortie
du téléviseur ou du magnétoscope.
Une mélodie ou un bip retentit
pendant 5 secondes.
Le caméscope ne fonctionne pas
alors qu’il est sous tension.
L’enregistrement, l’édition, la
finalisation, le formatage ou l’éjection
du disque ne fonctionnent pas bien
que le caméscope soit sous tension.