Sony HDR-UX10E - Manuel (Page 68)

68
b Remarques
• Il est impossible de restaurer les films une fois
qu’ils ont été divisés.
• Ne retirez jamais la batterie ni l’adaptateur
secteur du caméscope pendant la division de
films.
• N’éjectez pas le « Memory Stick PRO Duo »
lors de la division de films sur le « Memory
Stick PRO Duo ».
• Pour la qualité d’image SD (définition
standard), vous ne pouvez diviser un film que si
vous utilisez un DVD-RW (mode VR)
• Si la mémoire interne (HDR-UX19E/UX20E)
ou le « Memory Stick PRO Duo » est
sélectionné pour [REG.SUPP.FILM], les films
ajoutés à la liste de lecture sont divisés une fois
les films originaux également divisés.
Si le disque est sélectionné pour
[REG.SUPP.FILM], les films ajoutés à la liste
de lecture ne sont pas divisés, même après la
division des films originaux.
• Il peut se produire un léger décalage entre le
point où vous avez appuyé sur et le point
de division réel, car votre caméscope
sélectionne le point de division par incréments
d’une demi-seconde.
z Conseils
• Vous pouvez diviser un film sur l’écran de
lecture à l’aide du menu (OPTION).
• Les images enregistrées sur votre caméscope
sont appelées « originales ».
Création de la liste de
lecture
Une liste de lecture est une liste qui affiche
des vignettes des films que vous avez
sélectionnés. Les films originaux ne sont
pas modifiés, même si vous les éditez ou si
vous les supprimez dans la liste de lecture.
Sélectionnez au préalable le support sur
lequel vous souhaitez créer/lire/éditer une
liste de lecture (p. 29).
b Remarques
• Les films avec une qualité HD (haute définition)
et SD (définition standard) sont ajoutés à une
liste de lecture individuelle.
z Conseils
• Vous pouvez ajouter jusqu’à 999 films avec une
qualité d’image HD (haute définition) ou
jusqu’à 99 films avec une qualité d’image SD
(définition standard) à la liste de lecture
enregistrée dans la mémoire interne (HDR-
UX19E/UX20E) ou sur le « Memory Stick PRO
Duo ». Vous pouvez ajouter jusqu’à 999 films à
la liste de lecture enregistrée sur le disque.
• Les images enregistrées sur votre caméscope
sont appelées « originales ».
1
Appuyez sur (HOME) t
(AUTRES) t [EDITER LISTE
LECT.].
2
Appuyez sur [ AJOUTER]/
[ AJOUTER]/[ AJOUTER].
Division de films (suite)