Sony HDR-UX10E - Manuel (Page 132)

132
Indicateurs et messages d’avertissement (suite)
(Indicateur d’avertissement
correspondant à l’enregistrement
d’images fixes)
• Le support sélectionné est saturé.
• Les images fixes ne peuvent pas être
enregistrées temporairement, car le support
traite d’autres tâches. Réessayez
ultérieurement.
* Vous entendez une mélodie lorsque les
indicateurs d’avertissement apparaissent à
l’écran (p. 101).
Si des messages s’affichent à l’écran,
suivez les instructions.
x Support
Erreur de formatage de la mémoire
interne.
• Le format de la mémoire interne (HDR-
UX19E/UX20E) du caméscope est
différent du format original défini au
moment de l’achat. Vous pouvez peut-être
utiliser le format original en exécutant une
opération [FORMAT.SUPPORT] (p. 84).
Les données du format actuel sont toutes
supprimées.
Le fichier de la base de données
d’images est endommagé. Créer un
nouveau fichier?
Informations de gestion de films HD
endommagées. Créer des nouvelles
informations?
• Le fichier de gestion des images est
endommagé. Lorsque vous appuyez sur
[OUI], un nouveau fichier de gestion
d’images est créé. Il est impossible de lire
les anciennes images enregistrées sur le
« Memory Stick PRO Duo » (les fichiers
d’image ne sont pas endommagés). Si vous
exécutez l’opération [REPAR.F.BD.IM.]
après avoir créé un nouveau fichier de
gestion d’images, la lecture des anciennes
images enregistrées peut devenir possible.
Si cette opération ne fonctionne pas, copiez
les images sur un ordinateur à l’aide du
logiciel fourni.
Des incohérences ont été trouvées
dans le fichier de la base de données
d’images. Voulez-vous le réparer?
Le fichier de la base de données
d’images est endommagé. Voulez-
vous le réparer ?
Des incohér. ont été trouvées ds
fichier base données d’images.
Imposs.enreg.ou lire des films HD.
Voulez-vous le réparer?
• Vous ne pouvez pas enregistrer/lire
d’images, car le fichier de base de données
d’image est endommagé. Appuyez sur
[OUI] pour effectuer la réparation.
Z Enregistrement sur le disque
désactivé.
• Un problème de fonctionnement s’est
produit sur le disque et ce dernier ne peut
pas être utilisé.
Lecture interdite.
• Vous essayez de lire un disque
incompatible avec votre caméscope.
• Vous essayez de lire une image
accompagnée d’un signal de protection des
droits d’auteur.
Z Définalisation nécessaire du
disque.
• Pour enregistrer sur un DVD+RW/DVD-
RW (mode VIDEO avec dans le cas d’une
qualité d’image SD (définition standard)),
définalisez-le (p. 87).
Description des messages
d’avertissement