Sony HDR-UX10E - Manuel (Page 41)

41
Enre
g
is
tr
em
en
t/Lec
tu
re
1
Tournez le commutateur POWER
A dans le sens de la flèche
jusqu’à ce que le témoin
(Film) s’allume.
2
Appuyez sur START/STOP B (ou
C).
Pour arrêter l’enregistrement, appuyez à
nouveau sur START/STOP.
1
Tournez le commutateur POWER
A dans le sens de la flèche
jusqu’à ce que le témoin
(Fixe) s’allume.
2
Appuyez légèrement sur PHOTO
F pour régler la mise au point
A
(un bip retentit), puis appuyez
à fond B (un déclic de
l’obturateur est émis).
L’icône rouge s’affiche en regard de
ou . Quand disparaît, l’image a
été enregistrée.
b Remarques
• Vous ne pouvez pas enregistrer d’images fixes sur un disque.
z Conseils
• Reportez-vous à la page 15 et à la page 35 pour connaître la durée de prise de vue pour les films, et à la
page 98 pour connaître le nombre d’images pouvant être enregistrées.
• Vous pouvez enregistrer des images fixes en appuyant sur PHOTO F (Dual Rec, p. 43) pendant
l’enregistrement d’un film.
• Un cadre s’affiche sur le visage détecté et l’image de celui-ci est automatiquement optimisée
([DETECT.VISAGES], p. 97).
• Si un visage est détecté pendant l’enregistrement d’un film, clignote et le visage est enregistré dans
l’index des visages. Lors de la lecture d’un film, vous pouvez rechercher des scènes de votre choix par
visage (Index des visages, p. 49).
• Vous pouvez capturer des images fixes à partir d’un film enregistré (HDR-UX10E/UX19E/UX20E)
(p. 63).
• Vous pouvez modifier le mode d’enregistrement en appuyant sur (HOME) D (ou E) t
(PRISE DE VUE) t [FILM] ou [PHOTO].
Enregistrement de films
[VEILLE] t [ENR.]
Enregistrement d’images
fixes
Clignotement t s’allume
Suite page suivante ,