Configuration d’un pare-feu (groupe de sécurité) – HP Logiciel HP Matrix Operating Environment Manuel d'utilisation
Page 52
Configuration d’un environnement pour le provisionnement d’un service
de Cloud
Outre le provisionnement de ressources sur site, l’orchestration d’infrastructure Matrix OE prend
en charge le provisionnement de serveurs virtuels vers les fournisseurs de services de Cloud public
suivants : HP Cloud Services, Savvis et Amazon EC2.
L’éclatement de Cloud public est une fonction de Matrix Infrastructure Orchestration qui permet
aux entreprises de provisionner en toute transparence des ressources d’infrastructure privées et
publiques. Associée à de puissantes capacités de gestion de Cloud privé, les possibilités d’effectuer
des « éclatements » au-delà de l’environnement de Cloud privé et d’exploiter les ressources
d’infrastructure offertes par les fournisseurs de service de Cloud externes créent un pool virtuellement
illimité de ressources de Cloud hybrides que les utilisateurs Matrix Infrastructure Orchestration
peuvent utiliser pour la prestation de services de Cloud.
Avant de pouvoir créer un modèle contenant un serveur virtuel pouvant être provisionné au niveau
d’un fournisseur de services de Cloud, vous devez configurer votre environnement pour le
provisionnement de Cloud. Pour connaître les étapes détaillées de configuration de provisionnement
sur HP Cloud Services et Amazon EC2, reportez-vous au livre blanc Cloud bursting with
HP CloudSystem Matrix infrastructure orchestration and HP Cloud Services or Amazon EC2
(Extension au Cloud public avec l’outil Infrastructure Orchestration de HP CloudSystem Matrix et
HP Cloud Services ou Amazon EC2). Pour connaître les étapes détaillées de configuration de
provisionnement sur Savvis, reportez-vous au livre blanc Cloud bursting with HP CloudSystem
Matrix infrastructure orchestration and Savvis (Éclatement de Cloud avec CloudSystem Matrix
Infrastructure Orchestration et Savvis). Ces deux livres blancs sont disponibles à l’adresse
REMARQUE :
Pour mettre en service des instances de Cloud public, procurez-vous une licence
Matrix OE Public Cloud Managed Instance. Cette licence vous permet de gérer une instance de
Cloud public hébergé sur un fournisseur de services de Cloud public pris en charge par HP pendant
un an à compter de la date d’enregistrement. Il est possible d’utiliser plusieurs licences ensemble
dans un modèle d’utilisation simultanée. (Par exemple, si vous achetez 10 licences, vous pouvez
gérer jusqu’à 10 instances de Cloud public en même temps.) Les licences d’instance gérée de
Cloud public ne sont reliées à aucun fournisseur de service en particulier. Vous pouvez utiliser la
même licence pour gérer une instance chez un fournisseur de service aujourd’hui, puis chez un
autre fournisseur un autre jour, du moment que la licence n’est pas utilisée pour les deux instances
en même temps.
Pour plus de détails sur la gestion des licences, consultez votre représentant commercial HP.
Configuration d’un pare-feu (groupe de sécurité)
La configuration d’un pare-feu pour les groupes de serveurs déployés sur un fournisseur de services
de Cloud vous permet d’autoriser ou de restreindre le trafic réseau entrant en fonction d’un ensemble
de règles. Les pare-feu sont également appelés groupes de sécurité.
REMARQUE :
Tous les groupes de serveurs déployés sur un fournisseur de services de Cloud
possèdent des pare-feu qui bloquent par défaut l’ensemble du trafic entrant.
Pour autoriser le trafic entrant, créez une règle qui décrit le trafic dans l’onglet Firewall (Pare-feu)
de concepteur d’Infrastructure Orchestration. L’onglet Firewall (Pare-feu) est activé uniquement pour
les modèles de groupe de serveurs virtuels sont la case Require in Cloud (Exiger dans le Cloud)
est cochée ; celle-ci déploie le groupe de serveurs sur un fournisseur de services de Cloud tel que
HP Cloud Services et Amazon EC2. (La case Require in Cloud (Exiger dans le Cloud) est visible
uniquement une fois que vous avez configuré votre environnement pour le provisionnement de
Cloud. Pour plus d’informations, reportez-vous au livre blanc Cloud bursting with HP CloudSystem
Matrix infrastructure orchestration and HP Cloud Services or Amazon EC2 (Extension au Cloud
52
Installation et configuration