HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 5)

Portail des administrateurs d’organisation de Matrix Infrastructure Orchestration..............................92
Accès au portail des administrateurs d’organisation d’Infrastructure Orchestration......................92
Présentation de l’interface du portail des administrateurs d’organisation...................................92
Personnalisation du portail des administrateurs d’organisation et du portail en libre-service.........93
Matrix OE portail en libre-service d’Infrastructure Orchestration....................................................94
Accès au portail en libre-service d’Infrastructure Orchestration.................................................95
Présentation de l’interface du portail en libre-service...............................................................95
4 Provisionnement et affectation de Matrix Infrastructure Orchestration................97
Opérations de cycle de vie de Matrix Infrastructure Orchestration.................................................97
Opération Create service (Créer service)...............................................................................97
Opération Delete service (Supprimer service).........................................................................98
Opération Add servers to group (Ajouter des serveurs au groupe)............................................98
Opération de suppression de serveurs du groupe...................................................................99
Opération Add data disk to group (Ajouter un disque de données à un groupe)......................100
Opération Activate servers in group (Activer des serveurs dans un groupe)..............................101
Opération Deactivate servers in group (Désactiver des serveurs dans un groupe)......................101
Mise sous tension des serveurs...........................................................................................102
Mise hors tension des serveurs...........................................................................................102
Redémarrage de serveurs..................................................................................................102
Opération Change lease (Modification de la location)..........................................................103
Opération d’édition des serveurs virtuels.............................................................................104
Provisionnement de serveurs physiques à l’aide du disque local.............................................105
Allocation de serveurs à un hôte VM..................................................................................105
Allocation de stockage aux machines virtuelles....................................................................106
Exclusion des disques sur un hôte VM à partir d’un pool de stockage................................107
Processus manuels au sein des opérations de cycle de vie.....................................................108
Création d’un ensemble de modèles Infrastructure Orchestration.................................................110
Création d’un modèle avec un serveur physique ProLiant ou Integrity......................................110
Création d’un modèle avec un hôte VM physique ou un cluster VM ESXi.................................117
Création d’un modèle avec une machine virtuelle ProLiant ou Integrity....................................118
Création d’un modèle à provisionner au niveau d’un fournisseur de services de Cloud...................123
Création d’une requête de service..........................................................................................123
Personnalisation des attributs du modèle lors de la création d’un service.................................126
Modification de la valeur du délai d’attente de la création de service.....................................129
Approbation et automatisation du déploiement.........................................................................129
Gestion de nouveaux serveurs logiques...................................................................................131
Allocation automatisée..........................................................................................................132
Provisionnement automatisé de système d’exploitation...............................................................133
Déploiement d’un système d’exploitation sur un stockage multichemins........................................134
Affectation et récupération des coûts, et informations de facturation (refacturation)........................134
Spécification des coûts fixes pour les modèles et services......................................................135
Spécification des coûts unitaires des ressources....................................................................136
Spécification des coûts des services déployés pour les fournisseurs de services de Cloud
public........................................................................................................................138
Spécification d’un code de facturation des services..............................................................138
Spécification d’une unité de coût global pour tous les modèles..............................................139
Métriques de refacturation collectées et rapportées...................................................................140
Métriques de refacturation collectées après une mise à niveau...............................................140
Utilisation des extensions API pour récupérer les données de la refacturation................................140
Utilisation de CLI pour récupérer les données de la refacturation.................................................143
5 Gestion du stockage dans Matrix Infrastructure Orchestration.......................145
Automatisation des volumes SAN statiques via des NPIV à initiateurs multiples.............................147
Automatisation des volumes SAN dynamiques..........................................................................148
Provisionnement de stockage manuel.......................................................................................149
Sommaire 5