Lincoln Electric IM954 VANTAGE 500 DEUTZ - Manuel (Page 37)

F-1 DIAGRAMMES F-1
VANTAGE® 500 DEUTZ
VANTAGE 500 DIAGRAMME DE CÂBLAGE
BORNE DE TERRE SUR PANNEAU DE SORTIE
TERRE-K
ENSEMBLE FILTRE DÉRIVATION
ÉTRANGLEUR L1
INTERRUPTEUR ILLUSTRÉ EN POSITION DE POLARITÉ POSITIVE INTERRUPTEUR DE POLARITÉ
CÔTE GAUCHE HACHEUR PCB6
115 VCA 42 VCA
TRAVAIL
CONTRÔLE À DISTANCE
TERRE TERRE
AMPÈREMÈTRE
AMPÈREMÈTRE
VOLTMÈTRE
VOLTMÈTRE
SEL. MODE CONTRÔLE
AMPÈREMÈTRE
HACHEUR, PUISSANCE, PWM, THERMIQUE
TABLEAU DE SOUDAGE PCB3
DÉRIVATION
PÉRIPHÉRIQUE MOTEUR
TABLEAU
PÉRIPHÉRIQUE
PCB1
PROGRAMMATION
DORÉ
DORÉ
ARGENTÉ
ARGENTÉ
BORNE DE TERRE DE 12V SUR CÔTE GAUCHE DE L’ARRIÈRE DU BOÎTIER DE CONTRÔLE
BORNE ISOLÉE 12VDC
PRESSION
HUILE
TEMPÉRATURE
LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT
COMBUSTIBLE
CONTRÔLE DE SORTIE
POT PINCEMENT
VU DEPUIS L’ARRIÈRE
HOROMÈTRE
INTERRUPTEUR DE CONTRÔLE
TERMINALES DE SOUDAGE
ILLUSTRÉ EN POSITION « TOUJOURS ALLUMÉ »
BALAI POSITIF CONECT´E SUR ANNEAU DE GLISSAGE LE P
LUS
PROCHE DU LAMINAGE BALAI
BALAI
BORNE DE TERRE AUXILIAIRE EN BAS AU CENRE DU BOÎTIER
DE CONTRÔLE
BORNE DE TERRE SUR PANNEAU DE CONTRÔLE
TUBE
BOBINAGES DE SOUDAGE
STATOR
BOBINAGE 42V STATOR
INTERRUPTEUR DE SÉLECTION DE MODE
PONT DU
REDRESSEUR
SYMBOLES ÉLECTRIQUES D’APRÈS E1537
LES FILS DE PUISSANCE AUXILIARE PASSENT PAR LE TORE 3 FOIS DANS LA DIRECTION INDIQUÉE
TERMINALES DE LIGNE
BLANC
BLANC ENERGIZADO
ENERGIZADO
DEVANADOS AUXILIARES DEL ESTATOR
3 POLES
BORNE NEUTRE ISOLÉE EN BAS À DROITE BOÎTIER DE CONTRÔLE
SOLÉNOÏDE
D’ARRÊT
CONTRÔLE PIGNON FOU ILLUSTRÉ EN POSITION « ÉLEVÉ »
BOBINE
BOBINE RETENUE
BOUTON DE DÉMARRAGE
INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT
INTERRUPTEUR INTERRUPTEUR
INTERRUPTEUR ET DÉTECTEUR DE TEMPÉRATURE LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT
MARCHE ARRÊT
DÉTECTEUR
COMBUSTIBLE LVL
SOLÉNOÏDE DU DÉMARREUR
BATTERIE 12 V
ALTERNATEUR
MOTEUR DU DÉMARRAGE
TABLEAU
BOBINE TIRAGE
PCB8
SUPPORT MOTEUR
CÔTE GAUCHE
BLOC MOTEUR CÔTE GAUCHE
VANTAGE 500 DIAGRAMME DE CÂBLAGE
K2405-1
TERRE-J
CONTACTEUR CONTRÔLE À DISTANCE CONTACTEUR
SUPPORT MOTEUR
CÔTE DROIT
DÉTECTEUR DÉTECTEUR
INTERRUPTEUR ET
DÉTECTEUR
DE PRESSION D’HUILE
ILLUSTRÉ EN POSITION « MARCHE »
VU DEPUIS L’ARRIÈRE
NOIR
ROUGE
ROUGE
NOIR
BLANC BOBINE TIRAGE
SOLÉNOÏDE DE RENVOI
TERRE-D
TERRE-E
TERRE-C
TERRE-L
TERRE-C
TERRE-L
TERRE-F TERRE-A TERRE-B TERRE-J
CÔTE DROIT HACHEUR PCB6
NOTE : Ce diagramme est présenté uniquement à titre de référence. Il se peut qu
ʼil ne soit pas exact pour toutes les machines couvertes dans ce manuel. Le diagramme spécifique pour un code particulier est
collé à l
ʼintérieur de la machine sur l
ʼun des panneaux de la console. Si le diagramme est illisible, prière d
ʼécrire au Département de service pour qu
ʼil soit remplacé. Donner le numéro de code de l
ʼappareil.