Lincoln Electric IM954 VANTAGE 500 DEUTZ - Manuel (Page 34)

E-2 DÉPANNAGE E-2
VANTAGE® 500 DEUTZ
Suivre toutes les Consignes de Sécurité détaillées tout au long de ce manuel.
PROBLÈMES
(SYMPTOMES)
CAUSE
POSSIBLE
ACTION
RECOMMANDÉE
Un dommage majeur physique ou
électrique est évident.
Le moteur ne se lance pas.
Le moteur se lance mais ne démarre
pas.
Le moteur se coupe peu de temps
après le démarrage.
Le moteur se coupe pendant quʼil est
sous charge.
Le moteur tourne de façon inégale
Le moteur ne sʼéteint pas.
1 . Contacter le Service Après-vente
local Agréé par Lincoln
1. Batterie faible
2. Connexions du câble de la bat-
terie mal serrées. Les réviser, les
nettoyer ou les serrer.
3. Câblage défectueux dans le cir-
cuit de démarrage du moteur.
4. Starter du moteur défectueux.
Contacter lʼAtelier de Service des
Moteurs local agréé.
1. Panne de combustible.
2. La soupape dʼarrêt de combustible se trouve sur
la position fermée. Sʼassurer que le levier de la
soupape se trouve sur la position ouverte (levier
aligné avec le tuyau).
3. Le solénoïde de coupure du moteur nʼenclenche
pa.
4. Interrupteur Allumé/Éteint en position Allumée
pendant plus de 30 secondes avant le
démarrage. Mettre lʼinterrupteur en position
Éteinte puis le remettre en position Allumée.
5. Filtres à Combustible sales ou bouchés.
Lʼélément de filtre principal et/ou le Filtre à
Combustible en ligne a peut-être besoin dʼêtre
changé.
6. Température dʼhuile élevée ou pression dʼhuile
basse (lumière de protection du moteur allumée).
1. Pression dʼhuile basse (lumière de protection du
moteur allumée). Réviser le niveau dʼhuile
(Consulter le concessionnaire du moteur).
2. Température dʼhuile élevée. Réviser le système
de refroidissement du moteur (lumière de
protection du moteur allumée).
3. Interrupteur de pression dʼhuile défectueux.
4. Interrupteur de température dʼhuile défectueux.
Contacter lʼAtelier de Service des Moteurs local
agréé.
1. Température dʼhuile élevée
1. Filtres à combustible ou à air sales. Les
nettoyer ou les changer.
2. Eau dans le combustible.
1. Le solénoïde dʼarrêt du combustible
ne fonctionne pas correctement.
Si tous les points possibles de
mauvais réglages recommandés
ont été vérifiés et que le problème
persiste, contacter le Service
Après-vente local Agréé par
Lincoln.
PROBLÈMES DU MOTEUR
Si pour une raison quelconque vous ne comprenez pas les procédures de tests ou si vous nʼêtes pas en mesure de réaliser les tests/réparations
de façon sûre, avant de continuer, contactez le Service sur le Terrain Lincoln autorisé le plus proche pour obtenir une assistance technique.
ATTENTION