ZOLL M Series Defibrillator Rev B ETCO2 - Manuel (Page 24)

M
ANUEL D
’
UTILISATION
M S
ERIES
– E
NCART DES OPTIONS
EtCO
2
- 22
Spécifications
Vous trouverez ici les spécifications techniques de l’option Gaz carbonique en fin d’expiration de l’unité
M Series (EtCO
2
).
CAPNOSTAT 3 LoFlo
Transducteur Flux principal Flux secondaire
Principe de fonctionnement Infrarouge non dispersif, rayon unique, double longueur d’onde, sans partie mobile.
Temps de préchauffage Spécifications complètes en 60 secondes. Capnogramme en 15 secondes.
Plage de mesures de l’EtCO
2
0 - 100 mmHg
0 - 13%
0 - 12,5 kPa
Précision de l’EtCO
2
(à 760 mmHg, température
ambiante : 25°C)
0 - 40 mmHg, ±2 mmHg
41 - 70 mmHg, ±5% du chiffre réel
71 - 100 mmHg, ±8% du chiffre réel 0 - 40 mmHg, ±2 mmHg
41 - 70 mmHg, ±5% du chiffre réel
71 - 100 mmHg, ±8% du chiffre réel
±12% pour une fréquence respiratoire
supérieure à 80 respirations/mn
Résolution de l’EtCO
2
0,5 mmHg
Stabilité de l’EtCO
2
Dérive à court terme : Dérive sur quatre heures < 0,8 mmHg.
Dérive à long terme : La spécification de précision se maintient sur 120 heures
après réglage du zéro.
Bruit d’EtCO
2
Bruit RMS du capteur < 0,25 mmHg à 7,5% CO
2
.
Temps de montée de l’EtCO
2
(10-90%)
< 60 ms (adaptateurs adulte/enfant)
< 50 ms (adaptateurs nouveau-né) < 200 ms.
Plage de fréquence respiratoire 0 - 150 respirations/mn
Précision de la fréquence
respiratoire ±1 respiration/mn
Débit du flux de prélèvement -- 50 ml/mn
Compensations Pression barométrique 550 - 780 mmHg (automatique).
Compensation programmable O
2
/N
2
O.
Seuils d’alarme de l’EtCO
2
Programmable, Supérieur : 5 - 100 mmHg, Inférieur : 0 - 95 mmHg, ARRÊT.
Seuils d’alarme de fréquence
respiratoire (RR) : Programmable, Supérieur : 5 - 150 respirations/mn, Inférieur :
0 - 100 respirations/mn, ARRÊT.
Agents halogénés La spécification autorise les anesthésiques halogénés à des taux cliniques
normaux. La présence de Desflurane dans les gaz expirés au-delà des valeurs
normales (5 à 6 %) peut augmenter la mesure de gaz carbonique de 2 à 3 mmHg.
Espace mort d’adaptateur pour
voies aériennes Adulte < 5 cc
Nourrisson < 1,0 cc Adulte 7,3 cc maximum
Enfant/nourrisson < 1 cc
Conditions d’utilisation Température de service : 10º C à 40º C
Température de stockage et de transport : -10º C à 55º C
L’unité M Series ne donnera pas les résultats annoncés si elle est
utilisée immédiatement après avoir été stockée aux limites de température
extrêmes indiquées.
Protection électromagnétique AAMI DF-39, IEC 60601-1-2, 20 V/m