ZOLL M Series Defibrillator Rev B ETCO2 - Manuel (Page 20)

M
ANUEL D
’
UTILISATION
M S
ERIES
– E
NCART DES OPTIONS
EtCO
2
- 18
Messages et dépannage
Les trois tableaux qui suivent regroupent les messages communs (flux principal et flux secondaire), ceux propres
au flux principal et ceux propres au flux secondaire, qui sont affichés par l’unité M Series, les causes possibles et
les mesures à prendre s’il s’agit d’un problème. Il est indispensable de bien connaître ces messages avant d’utiliser
les appareils sur des patients.
MESSAGES COURANTS
Message/Signe Cause(s) possibles(s) Mesure à prendre
----- (ligne pointillée dans
le champ EtCO
2
)
Après une décharge de défibrillation, l’unité
affiche une ligne pointillée « ---- » à la place
de la valeur numérique pendant environ
10 secondes.
Lorsque la fréquence respiratoire est nulle,
la valeur du CO
2
est remplacée par une
ligne pointillée « --- ». Lorsque la fréquence
respiratoire est supérieure à zéro, la valeur
réelle du CO
2
s’affiche.
Aucune, fonctionnement normal.
----- (ligne pointillée au sommet
du capnogramme) Le réglage de l’échelle est incorrect.
Le CO
2
est supérieur aux seuils
de l’échelle.
Choisir une échelle supérieure avec
la touche Zoom.
ERREUR COMM ETCO2 Pas de communication avec le module
ou le capteur d’EtCO
2
.
Eteindre puis rallumer l’unité M Series.
Si le problème persiste, envoyer l’appareil
en réparation.
DISPO. CO2 PAS PRÊTE Le réglage du zéro n’a pas pu être
initialisé, car :
•
Le module du capteur est toujours
en phase de préchauffage.
• Aucun capteur ou module n’a été fixé
à l’unité.
Attendre que le capteur ou le module aient
atteint la température de préchauffage.
Fixer le capteur ou le module à l’unité.
CO2 HORS LIMITE
(ligne pointillée à la place
de la valeur de CO
2
)
La valeur du CO
2
est supérieure
à 100 mmHg.
Si le problème persiste, régler le zéro
sur l’adaptateur ou le module.
ERREUR UNITÉ CO2 Défaillance du module ou
du capteur d’EtCO
2
.
Eteindre puis rallumer l’unité M Series.
Si le problème persiste, contacter le
service technique.
DISPO. CO2 INVALIDE Le capteur CAPNOSTAT 3 ou le module
LoFlo ne répond pas à l’unité M Series. Eteindre puis rallumer l’unité M Series.
Essayer un autre capteur/module.
Si le problème persiste, contacter le
service technique.
CHAUFFAGE Le capteur sur flux principal ou le module
LoFlo sur flux secondaire est en cours de
préchauffage. Cette opération peut prendre
5 minutes. Attendre la fin du préchauffage
(5 minutes au maximum).
Si le message reste affiché plus de
5 minutes, remplacer le capteur ou
le module.
TERMINÉ RÉINIT. Le réglage du zéro sur le capteur
ou l’adaptateur sur flux principal ou
sur le module LoFlo, est terminé. --
ECHEC RÉINIT. Le réglage du zéro n’a pas pu être effectué. Eliminer toute occlusion éventuelle, retirer
la source de CO
2
et régler de nouveau le
zéro. Si le problème persiste, contacter
le service technique.