ZOLL M Series Defibrillator Rev B ETCO2 - Manuel (Page 11)

Gaz carbonique en fin d’expiration (EtCO
2
)
EtCO
2
- 9
ATTENTION ! Toujours veiller à ce que la cellule
de prélèvement soit correctement
connectée au module LoFlo avant
de régler le zéro
1. Vérifier que la canule nasale ou l’adaptateur pour
voies aériennes n’est pas placé sur le patient ou
proche d’une source de CO
2
(y compris le souffle
du patient et le vôtre ou les soupapes d’aération
du ventilateur).
2. Appuyer sur la touche de fonction Param. et
sélectionner l’option EtCO2 puis appuyer sur Entrer.
3. Appuyer sur la touche de fonction Zéro jusqu’à ce
que l’option Démarrer soit en surbrillance et appuyer
sur Entrer.
L’unité règle automatiquement le zéro du module et
affiche le message RÉINIT. MODULE CO2 pendant
environ 15 secondes.
L’unité affiche le message TERMINÉ RÉINIT.
après le réglage du zéro.
Remarque Ne pas essayer de régler le zéro pendant
les 20 secondes qui suivent le retrait de
l’adaptateur ou de la canule pour voies
aériennes du patient. Ceci permet au CO
2
restant éventuellement dans l’adaptateur ou
la canule de se dissiper. Ne pas essayer de
régler le zéro du module lorsque l’adaptateur
ou la canule se trouve dans les voies
aériennes du patient. Le réglage du zéro
en présence de CO
2
peut fausser les
mesures ou provoquer des erreurs. Si vous
essayez de régler le zéro alors qu’il reste
du CO
2
dans l’adaptateur ou la canule, le
réglage prendra éventuellement plus de
temps. Si le réglage ne peut pas être effectué,
l’appareil affiche le message ECHEC RÉINIT.
Dans ce cas-là, éliminer toute occlusion
éventuelle de l’adaptateur ou de la canule,
retirer la source de CO
2
, attendre 20
secondes et recommencer le réglage.
Mise en place d’un kit adaptateur pour
voies aériennes sur flux secondaire
Le kit adaptateur pour voies aériennes sur flux
secondaire est destiné au monitorage de l’EtCO
2
sur les patients intubés.
Avant de fixer l’adaptateur pour voies aériennes sur
le circuit respiratoire, vérifier que l’adaptateur est propre,
sec et en bon état. Le remplacer si besoin.
ATTENTION ! Les kits adaptateurs adulte/enfant et
enfant/nourrisson jetables ne doivent
être utilisés que sur un seul patient.
NE PAS REUTILISER ou stériliser
ces adaptateurs, l’efficacité du système
ne serait plus garantie.
1. Fixer la cellule de prélèvement du kit adaptateur pour
voies aériennes sur le réceptacle correspondant
du module LoFlo (aller jusqu’au déclic).
2. Si l’unité affiche un des messages suivants,
prendre la mesure appropriée.
3. Placer l’adaptateur pour voies aériennes sur
l’extrémité proximale du circuit respiratoire entre le
coude et la partie en Y du circuit d’aération. NE PAS
PLACER l’adaptateur pour voies aériennes entre
le tube ET et le coude du circuit respiratoire, car
cela risquerait d’entraîner une accumulation des
sécrétions du patient dans l’adaptateur.
Message
affiché
Mesure à prendre
VÉRIFIER
LIGNE CO2 Vérifier que la cellule de
prélèvement est correctement
branchée sur le module.
Vérifier que la ligne de prélèvement et
le tuyau d’échappement ne sont pas
bloqués, tordus ou pincés. Vérifier
que l’adaptateur pour voies aériennes
n’est pas bloqué. Si la ligne de
prélèvement, le tuyau d’échappement
ou l’adaptateur pour voies aériennes
est bloqué ou défaillant, la pompe
s’arrête au bout de 15 secondes
environ. Pour relancer la pompe,
résoudre le problème de blocage,
retirer puis réinsérer la cellule de
prélèvement dans le réceptacle.
Si le problème persiste, remplacer
la ligne de prélèvement.
VÉRIFIER
MODULE CO2 Vérifier que le câble du module
est correctement branché et bien
en place.
Vérifier que le module n’est pas
exposé à une chaleur excessive.
Si le problème persiste, remplacer
le module.