ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev C ETCO2 - Manuel (Page 21)

9650-1212-02 Rév. C 19
Messages et dépannage
ADAPT. CO2 A ZERO CO
2
négatif détecté. Le capteur contenait
peut-être du CO
2
lors de la remise à zéro
ou bien les fenêtres de l’adaptateur pour
voies aériennes étaient obstruées.
Vérifiez l’adaptateur et nettoyez-le si
nécessaire. Effectuez une remise à zéro
de l’adaptateur pour voies aériennes de flux
principal, comme l’indique le paragraphe
« Remise à zéro du CAPNOSTAT 5
Mainstream CO2 Sensor et de l’adaptateur
pour voies aériennes » à la page 5.
REGL. ADAPT. ZERO Remise à zéro de l’adaptateur en cours. Attendez la fin de la procédure.
MESSAGES RELATIFS AU FLUX SECONDAIRE
Message/Symptôme Causes possibles Actions recommandées
VÉRIFIER LIGNE CO2 Obstruction ou endommagement de la ligne
de prélèvement.
La ligne de prélèvement est coudée
ou pincée.
Le tuyau d’évacuation est obstrué.
Vérifiez que la ligne de prélèvement est
branchée sur le module et bien en place.
Assurez-vous que ni la ligne de
prélèvement, ni le tuyau d’évacuation ne
sont obstrués, coudés ou pincés. Assurez-
vous que l’adaptateur pour voies aériennes
n’est pas obstrué. Si la ligne de
prélèvement, le tuyau d’évacuation ou
l’adaptateur pour voies aériennes sont
obstrués ou endommagés d’une autre
façon pendant 15 secondes, ce message
s’affiche. La pompe s’arrête au bout de
2 minutes si la condition ayant provoqué
ce message n’est pas supprimée. Pour
redémarrer la pompe, supprimez la cause
de l’obstruction et réinsérez la cellule de
prélèvement dans sa prise.
Si le problème persiste, remplacez la ligne
de prélèvement.
VÉRIFIER MODULE CO2 Le module n’est pas correctement branché
ou est en surchauffe. Vérifiez que le câble du module est
correctement branché et inséré dans
le connecteur.
Assurez-vous que le module n’est pas
exposé à une chaleur excessive.
Si le problème persiste, remplacez
le module.
CO2 EN LIGNE.: ATT. CO
2
présent dans la canule/l’adaptateur
pendant la tentative de remise à zéro.
Ligne de prélèvement débranchée pendant
la remise à zéro.
Patientez pendant 20 secondes avant de
réessayer de remettre le module à zéro.
Éloignez l’adaptateur pour voies aériennes
ou l’extrémité de la canule des sources de
CO
2
, y compris de la respiration du patient
et de la vôtre, ainsi que de l’échappement
du respirateur.
MODULE CO2 RÉINIT. CO
2
négatif détecté.
Peut être causé par la présence de CO
2
dans la ligne de prélèvement pendant
la remise à zéro du module.
Effectuez une remise à zéro du module
comme décrit dans le paragraphe « Mise à
zéro du module LoFlo CO2/de la cellule de
prélèvement » à la page 8.
RÉINIT. MODULE CO2 Remise à zéro du module en cours. Attendez que la remise à zéro du module
soit terminée.
MESSAGES RELATIFS AU FLUX PRINCIPAL (suite)
Message/Symptôme Causes possibles Actions recommandées