ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev C ETCO2 - Manuel (Page 11)

Configuration de l’EtCO
2
de flux secondaire
9650-1212-02 Rév. C 9
3. Placez l’assemblage de l’adaptateur pour voies
aériennes à l’extrémité proximale du circuit
respiratoire, entre le coude et le Y du circuit du
respirateur. NE PLACEZ PAS l’adaptateur entre le
tube ET et le coude car les sécrétions du patient
risqueraient de s’accumuler dans l’adaptateur.
En cas d’accumulation, vous pouvez retirer
l’adaptateur du circuit pour le rincer à l’eau puis le
réinsérer dans le circuit. Pour éviter que l’humidité
ne pénètre dans le tuyau de prélèvement, veillez à
ce qu’il ressorte par le haut de l’adaptateur et non par
les côtés ou par le bas de celui-ci. Voir Figure 6.
4. Pour vérifier les connexions, assurez-vous que
l’écran de l’unité E Series affiche un capnogramme.
Application de la canule nasale ou naso-buccale
Les canules nasales ou naso-buccales sont destinées
à la surveillance de l’EtCO
2
chez les patients no intubés.
Les canules de prélèvement naso-buccales doivent être
utilisées chez les patients qui ont tendance à respirer par
la bouche, car dans ce cas, la plupart (voire la totalité)
du CO
2
est expirée par la bouche. Si une canule de
prélèvement du CO
2
nasal classique est utilisée chez
ces patients, les valeurs d’EtCO
2
et le capnogramme
affichés seront significativement plus faibles que les taux
de CO
2
réellement expirés par le patient.
ATTENTION ! Les jeux de canules nasales et naso-
buccales jetables sont à usage unique.
Vous NE DEVEZ PAS réutiliser ni stériliser
la canule car cela risquerait de
compromettre l’efficacité du système.
1. Retirez la canule de son emballage. Vérifiez que
la canule est propre, sèche et non endommagée.
Le remplacer si besoin.
2. Raccordez la cellule de prélèvement de la canule à
sa prise sur le module LoFlo, et assurez-vous qu’elle
est bien encliquetée.
3. Si l’unité affiche l’un des messages suivants, prenez
les mesures nécessaires.
4. Installez la canule nasale sur le patient comme
indiqué à la Figure 7.
VÉRIFIER
MODULE CO
2
Assurez-vous que le câble du module
est branché et bien en place.
Assurez-vous que le module n’est pas
exposé à une chaleur excessive.
Si le problème persiste, remplacez
le module.
Si ce message
s’affiche : Procédez comme suit :
Figure 6
Tuyau de prélèvement
Si ce message
s’affiche : Procédez comme suit :
VÉRIFIER
LIGNE CO
2
Vérifiez que la cellule de prélèvement
est branchée sur le module et bien
encliquetée dans la prise.
Assurez-vous que ni la ligne de
prélèvement, ni le tuyau d’évacuation
ne sont obstrués, coudés ou pincés.
Si la ligne de prélèvement ou le tuyau
d’évacuation sont obstrués ou
endommagés d’une autre façon
pendant 15 secondes, ce message
s’affiche. La pompe s’arrête au bout
de 2 minutes si la condition ayant
provoqué ce message n’est pas
supprimée. Pour redémarrer la
pompe, supprimez la cause de
l’obstruction et réinsérez la cellule
de prélèvement dans sa prise.
Si le problème persiste, remplacez
la ligne de prélèvement.
VÉRIFIER
MODULE CO
2
Assurez-vous que le câble du module
est branché et bien en place.
Assurez-vous que le module n’est pas
exposé à une chaleur excessive.
Si le problème persiste, remplacez
le module.
Figure 7